| Deutsch | deu-000 |
| eigensüchtig | |
| беларуская | bel-000 | самалюбны |
| беларуская | bel-000 | сябелюбны |
| беларуская | bel-000 | эгаістычны |
| Deutsch | deu-000 | Unterm Strich komm ich. |
| Deutsch | deu-000 | aus eigener Bequemlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | aus eigener Initiative |
| Deutsch | deu-000 | aus freiem Antrieb |
| Deutsch | deu-000 | aus freien Stücken |
| Deutsch | deu-000 | beteiligt |
| Deutsch | deu-000 | denkt nur an sich |
| Deutsch | deu-000 | egoistisch |
| Deutsch | deu-000 | egoman |
| Deutsch | deu-000 | egomanisch |
| Deutsch | deu-000 | egozentrisch |
| Deutsch | deu-000 | eigenmächtig |
| Deutsch | deu-000 | eigennützig |
| Deutsch | deu-000 | hält sich für den Mittelpunkt der Welt |
| Deutsch | deu-000 | ichbefangen |
| Deutsch | deu-000 | ichbezogen |
| Deutsch | deu-000 | ichsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | interessiert |
| Deutsch | deu-000 | jetzt komm ich |
| Deutsch | deu-000 | nach Belieben |
| Deutsch | deu-000 | nach eigenem Gutdünken |
| Deutsch | deu-000 | narzisstisch |
| Deutsch | deu-000 | ohne Erlaubnis |
| Deutsch | deu-000 | selbstbezogen |
| Deutsch | deu-000 | selbstsüchtig |
| Deutsch | deu-000 | von selbst |
| Deutsch | deu-000 | von sich selbst eingenommen |
| English | eng-000 | arbitrarily |
| English | eng-000 | as one pleases |
| English | eng-000 | involuntarily |
| English | eng-000 | of it’s own accord |
| English | eng-000 | possessive |
| English | eng-000 | self-centered |
| English | eng-000 | self-centred |
| English | eng-000 | selfish |
| English | eng-000 | wilfully |
| English | eng-000 | willfully |
| Esperanto | epo-000 | egoisma |
| Esperanto | epo-000 | egoista |
| suomi | fin-000 | itsekäs |
| français | fra-000 | égoïste |
| magyar | hun-000 | egosita |
| magyar | hun-000 | önző |
| 日本語 | jpn-000 | 勝手に |
| Nihongo | jpn-001 | katteni |
| にほんご | jpn-002 | かってに |
| Nederlands | nld-000 | egoïstisch |
| русский | rus-000 | себялюбивый |
| русский | rus-000 | эгоистический |
| русский | rus-000 | эгоистичный |
| русский | rus-000 | эгоцентричный |
| slovenčina | slk-000 | egoistický |
| slovenčina | slk-000 | sebecký |
| español | spa-000 | egoísta |
| español | spa-000 | interesado |