| čeština | ces-000 |
| náhražka | |
| čeština | ces-000 | falzifikát |
| čeština | ces-000 | imitace |
| čeština | ces-000 | napodobenina |
| čeština | ces-000 | náhradní látka |
| čeština | ces-000 | náhradní materiál |
| čeština | ces-000 | padělek |
| čeština | ces-000 | podvrh |
| čeština | ces-000 | surogát |
| Deutsch | deu-000 | Ersatz |
| Deutsch | deu-000 | Ersatzmittel |
| English | eng-000 | imitation |
| English | eng-000 | referent |
| English | eng-000 | substitute |
| suomi | fin-000 | tarkoite |
| français | fra-000 | succédané |
| galego | glg-000 | referente |
| italiano | ita-000 | succedaneo |
| italiano | ita-000 | surrogato |
| 한국어 | kor-000 | 지시 대상 |
| русский | rus-000 | замена |
| русский | rus-000 | заменитель |
| русский | rus-000 | суррогат |