| čeština | ces-000 |
| nakládání | |
| Afrikaans | afr-000 | verskeping |
| العربية | arb-000 | مناولة |
| brezhoneg | bre-000 | dezougen |
| brezhoneg | bre-000 | treuzdougen |
| български | bul-000 | Транспортиране |
| български | bul-000 | транспорт |
| български | bul-000 | транспортиране |
| català | cat-000 | navili |
| català | cat-000 | transport |
| čeština | ces-000 | jednání |
| čeština | ces-000 | lodní doprava |
| čeština | ces-000 | manipulace s volně loženým materiálem |
| čeština | ces-000 | vykládání |
| čeština | ces-000 | zacházení |
| čeština | ces-000 | zaslání |
| 普通话 | cmn-000 | 卸下 |
| 普通话 | cmn-000 | 散装货物装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 海运费 |
| 普通话 | cmn-000 | 航运 |
| 普通话 | cmn-000 | 船舶 |
| 普通话 | cmn-000 | 船运 |
| 普通话 | cmn-000 | 船运业 |
| 普通话 | cmn-000 | 装卸 |
| 普通话 | cmn-000 | 装载 |
| 國語 | cmn-001 | 海運費 |
| 國語 | cmn-001 | 航運 |
| 國語 | cmn-001 | 船舶 |
| 國語 | cmn-001 | 船運 |
| 國語 | cmn-001 | 船運業 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán bo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuán yùn ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | háng yun |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎi yùn fei |
| Cymraeg | cym-000 | cludiant |
| dansk | dan-000 | transport |
| Deutsch | deu-000 | Beladen |
| Deutsch | deu-000 | Entladen |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung |
| Deutsch | deu-000 | Handhabung Im Grossen |
| Deutsch | deu-000 | Transport |
| Deutsch | deu-000 | Versendung |
| Deutsch | deu-000 | Warenausgang |
| eesti | ekk-000 | transport |
| eesti | ekk-000 | vedu |
| eesti | ekk-000 | vedu, transport |
| English | eng-000 | bulk handling |
| English | eng-000 | charging |
| English | eng-000 | conveyance |
| English | eng-000 | embarking |
| English | eng-000 | forwarding |
| English | eng-000 | handling |
| English | eng-000 | loading |
| English | eng-000 | navigating |
| English | eng-000 | navigation |
| English | eng-000 | pickling |
| English | eng-000 | sailing |
| English | eng-000 | shipping |
| English | eng-000 | traffic |
| English | eng-000 | transferral |
| English | eng-000 | transport |
| English | eng-000 | transportation |
| English | eng-000 | treatment |
| English | eng-000 | unloading |
| Esperanto | epo-000 | ekspedo |
| Esperanto | epo-000 | perŝipado |
| Esperanto | epo-000 | transporto |
| euskara | eus-000 | garraio |
| euskara | eus-000 | garraioa |
| suomi | fin-000 | kulkeutuminen |
| suomi | fin-000 | liikenne |
| français | fra-000 | chargement |
| français | fra-000 | déchargement |
| français | fra-000 | enrolement |
| français | fra-000 | manutention |
| français | fra-000 | manutention en vrac |
| français | fra-000 | mise à bord |
| français | fra-000 | navigation |
| français | fra-000 | navire |
| français | fra-000 | navires |
| français | fra-000 | transport |
| हिन्दी | hin-000 | अपस्तरण |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपादन |
| हिन्दी | hin-000 | भार लादन |
| हिन्दी | hin-000 | विपुल व्यस्थापन |
| hiMxI | hin-004 | powa-samUha |
| hrvatski | hrv-000 | prijevoz vod put |
| hrvatski | hrv-000 | trgovačke mornar |
| hrvatski | hrv-000 | ukrcavanje |
| hrvatski | hrv-000 | utovar |
| magyar | hun-000 | berakodás |
| magyar | hun-000 | kezelés |
| magyar | hun-000 | kirakodás |
| magyar | hun-000 | rakománykezelés |
| magyar | hun-000 | szállítás |
| íslenska | isl-000 | útgerð |
| italiano | ita-000 | carica |
| italiano | ita-000 | caricamento |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | movimentazione |
| italiano | ita-000 | movimentazione alla rinfusa |
| italiano | ita-000 | navigazione |
| italiano | ita-000 | naviglio |
| italiano | ita-000 | scaricamento |
| italiano | ita-000 | stivatura |
| italiano | ita-000 | trasporto |
| 日本語 | jpn-000 | 大量運搬 |
| 日本語 | jpn-000 | 荷おろし |
| 日本語 | jpn-000 | 載荷 |
| 日本語 | jpn-000 | 運搬 |
| ქართული | kat-000 | ტრანსპორტი |
| 한국어 | kor-000 | 배에 싣기 |
| 한국어 | kor-000 | 선박 |
| 한국어 | kor-000 | 선박 톤수 |
| 한국어 | kor-000 | 실어 보내기 |
| 한국어 | kor-000 | 출하 |
| 한국어 | kor-000 | 해운업 |
| ລາວ | lao-000 | ການຂົນສິນຄ້າຂຶ້ນພາຫະນະບັນທຸກ |
| ລາວ | lao-000 | ການລໍາລຽງປະຣິມານຫຼາຍ |
| Nederlands | nld-000 | transport |
| bokmål | nob-000 | transport |
| فارسی | pes-000 | بارگيري |
| فارسی | pes-000 | تخليه بار |
| فارسی | pes-000 | جابجايي کپهای |
| فارسی | pes-000 | جابجایی |
| polski | pol-000 | przenoszenie materiałów |
| polski | pol-000 | przeprawa |
| polski | pol-000 | przewóz |
| polski | pol-000 | rozładunek |
| polski | pol-000 | transport |
| polski | pol-000 | transport bliski materiałów |
| polski | pol-000 | transport materiałów luzem |
| polski | pol-000 | wyładunek |
| polski | pol-000 | załadunek |
| português | por-000 | carregamento |
| português | por-000 | descarregamento |
| português | por-000 | manipulação |
| português | por-000 | manipulação a granel |
| português | por-000 | transporte |
| русский | rus-000 | засыпка |
| русский | rus-000 | консервировка |
| русский | rus-000 | маринование |
| русский | rus-000 | навал |
| русский | rus-000 | навалка |
| русский | rus-000 | нагрузка |
| русский | rus-000 | накладка |
| русский | rus-000 | обращение |
| русский | rus-000 | погрузка |
| русский | rus-000 | провоз |
| русский | rus-000 | транспортировка |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia |
| slovenčina | slk-000 | manipulácia s vo3⁄4ne uloženým materiálom |
| slovenčina | slk-000 | nakladanie |
| slovenčina | slk-000 | plavba |
| slovenčina | slk-000 | transport |
| slovenčina | slk-000 | vykladanie |
| slovenščina | slv-000 | prevoz |
| slovenščina | slv-000 | transport |
| español | spa-000 | descargo |
| español | spa-000 | manipulación |
| español | spa-000 | manipulación a granel |
| español | spa-000 | trasporte |
| српски | srp-000 | транспорт |
| srpski | srp-001 | transport |
| svenska | swe-000 | transport |
| తెలుగు | tel-000 | రవాణా |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าบรรทุกขึ้นบนยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนําสินค้าออกจากยานพาหนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลําเลียงปริมาณมาก |
| Türkçe | tur-000 | filo |
| Türkçe | tur-000 | gemi trafiği |
| українська | ukr-000 | завантаження |
| українська | ukr-000 | судноплавство |
| 原中国 | zho-000 | 运输 |
| 原中国 | zho-000 | 運輸 |