čeština | ces-000 |
naléhavý |
Afrikaans | afr-000 | dringend |
العربية | arb-000 | مستعجل |
العربية | arb-000 | مُسْتَعْجِل |
Mapudungun | arn-000 | ngueñica |
asturianu | ast-000 | urxente |
বাংলা | ben-000 | জরুরী |
brezhoneg | bre-000 | difraeüs |
brezhoneg | bre-000 | mallus |
català | cat-000 | inajornable |
català | cat-000 | insistent |
català | cat-000 | urgent |
čeština | ces-000 | aktuální |
čeština | ces-000 | akutní |
čeština | ces-000 | důrazný |
čeština | ces-000 | havarijní |
čeština | ces-000 | neodkladný |
čeština | ces-000 | neprodlený |
čeština | ces-000 | nesnesoucí odkladu |
čeština | ces-000 | nutný |
čeština | ces-000 | prvořadý |
čeština | ces-000 | přesvědčivý |
čeština | ces-000 | snažný |
čeština | ces-000 | spěchající |
čeština | ces-000 | spěšný |
čeština | ces-000 | upomínaný |
čeština | ces-000 | urgentní |
čeština | ces-000 | časový |
čeština | ces-000 | životně důležitý |
普通话 | cmn-000 | 亟 |
普通话 | cmn-000 | 促 |
普通话 | cmn-000 | 急迫 |
普通话 | cmn-000 | 紧急 |
普通话 | cmn-000 | 紧迫 |
普通话 | cmn-000 | 要紧 |
普通话 | cmn-000 | 迫切 |
國語 | cmn-001 | 亟 |
國語 | cmn-001 | 促 |
國語 | cmn-001 | 急迫 |
國語 | cmn-001 | 緊急 |
國語 | cmn-001 | 緊迫 |
國語 | cmn-001 | 迫切 |
Hànyǔ | cmn-003 | cu |
Hànyǔ | cmn-003 | ji |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn ji |
Hànyǔ | cmn-003 | jǐn po |
Hànyǔ | cmn-003 | pò qie |
Cymraeg | cym-000 | brys |
Cymraeg | cym-000 | taer |
dansk | dan-000 | haster |
dansk | dan-000 | trængende |
Deutsch | deu-000 | aktuell |
Deutsch | deu-000 | dringend |
Deutsch | deu-000 | dringlich |
Deutsch | deu-000 | eilig |
Deutsch | deu-000 | eindringlich |
Deutsch | deu-000 | inständig |
Deutsch | deu-000 | mangelnd |
Deutsch | deu-000 | pressant |
Deutsch | deu-000 | vordringlich |
Deutsch | deu-000 | vorrangig |
Deutsch | deu-000 | zwingend |
ελληνικά | ell-000 | Επείγον |
ελληνικά | ell-000 | επείγων |
English | eng-000 | acute |
English | eng-000 | clamant |
English | eng-000 | dire |
English | eng-000 | exigent |
English | eng-000 | important |
English | eng-000 | in tears |
English | eng-000 | instant |
English | eng-000 | pleading |
English | eng-000 | poignant |
English | eng-000 | pressing |
English | eng-000 | rushing |
English | eng-000 | urgent |
Esperanto | epo-000 | insista |
Esperanto | epo-000 | insistema |
Esperanto | epo-000 | neprokrastebla |
Esperanto | epo-000 | urĝa |
euskara | eus-000 | presako |
suomi | fin-000 | kiireellinen |
français | fra-000 | actuel |
français | fra-000 | astreignant |
français | fra-000 | contraignant |
français | fra-000 | impérieux |
français | fra-000 | insistant |
français | fra-000 | instant |
français | fra-000 | pressant |
français | fra-000 | urgent |
Gàidhlig | gla-000 | faochnach |
Gaeilge | gle-000 | práinneach |
galego | glg-000 | insistente |
galego | glg-000 | urxente |
avañeʼẽ | gug-000 | hagẽva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hitan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | imperativni |
Srpskohrvatski | hbs-001 | императивни |
Srpskohrvatski | hbs-001 | хитан |
hiMxI | hin-004 | awyAvaSyaka |
nešili | hit-000 | liliwant- |
hrvatski | hrv-000 | hitno |
hrvatski | hrv-000 | nasrtljiv |
hrvatski | hrv-000 | nužan |
magyar | hun-000 | expressz |
magyar | hun-000 | sürgős |
արևելահայերեն | hye-000 | համառ |
արևելահայերեն | hye-000 | հաստատակամ |
Ido | ido-000 | urjanta |
interlingua | ina-000 | urgente |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambil berteriak |
íslenska | isl-000 | brýnn |
íslenska | isl-000 | áríðandi |
italiano | ita-000 | impellente |
italiano | ita-000 | improcrastinabile |
italiano | ita-000 | indifferibile |
italiano | ita-000 | indilazionabile |
italiano | ita-000 | insistente |
italiano | ita-000 | instante |
italiano | ita-000 | premente |
italiano | ita-000 | premuroso |
italiano | ita-000 | pressante |
italiano | ita-000 | stringente |
italiano | ita-000 | urgente |
日本語 | jpn-000 | 切実な |
日本語 | jpn-000 | 急ぎの |
日本語 | jpn-000 | 急を要する |
日本語 | jpn-000 | 緊急 |
日本語 | jpn-000 | 緊急な |
日本語 | jpn-000 | 緊急の |
Khasi | kha-000 | bakyrkieh eh |
Kurmancî | kmr-000 | lezgîn |
한국어 | kor-000 | 긴급 |
한국어 | kor-000 | 긴급하다 |
한국어 | kor-000 | 긴급한 |
한국어 | kor-000 | 외치는 |
한국어 | kor-000 | 좌시할 수없는 |
latine | lat-000 | necessarius |
latine | lat-000 | urgens |
македонски | mkd-000 | итен |
reo Māori | mri-000 | nonoi |
reo Māori | mri-000 | totoa |
Nederlands | nld-000 | brandend |
Nederlands | nld-000 | dadelijk |
Nederlands | nld-000 | dringend |
Nederlands | nld-000 | nijpend |
Nederlands | nld-000 | onmiddelijk |
Nederlands | nld-000 | pressant |
Nederlands | nld-000 | spoedeisend |
Nederlands | nld-000 | subiet |
Nederlands | nld-000 | urgent |
bokmål | nob-000 | akutt |
bokmål | nob-000 | haster |
bokmål | nob-000 | inntrengende |
bokmål | nob-000 | presserende |
bokmål | nob-000 | pågående |
occitan | oci-000 | urgent |
فارسی | pes-000 | عجله |
polski | pol-000 | naglący |
polski | pol-000 | pilny |
português | por-000 | insistente |
português | por-000 | urgente |
română | ron-000 | stringent |
română | ron-000 | urgent |
русский | rus-000 | актуальный |
русский | rus-000 | безотлагательный |
русский | rus-000 | безотложный |
русский | rus-000 | жизненный |
русский | rus-000 | настойчивый |
русский | rus-000 | настоятельный |
русский | rus-000 | насущный |
русский | rus-000 | неотло́жный |
русский | rus-000 | неотложный |
русский | rus-000 | первоочередной |
русский | rus-000 | спешный |
русский | rus-000 | сро́чный |
русский | rus-000 | срочный |
русский | rus-000 | убедительный |
русский | rus-000 | э́кстренный |
slovenčina | slk-000 | naliehajúci |
slovenčina | slk-000 | naliehavý |
slovenčina | slk-000 | nedočkavý |
slovenčina | slk-000 | neodkladný |
slovenčina | slk-000 | urgentný |
español | spa-000 | acuciante |
español | spa-000 | apremiante |
español | spa-000 | imperiosa |
español | spa-000 | imperioso |
español | spa-000 | insistente |
español | spa-000 | urgente |
Campidanesu | sro-000 | urgenti |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:omemadoheb |
svenska | swe-000 | akut |
svenska | swe-000 | angelägen |
svenska | swe-000 | brådskande |
తెలుగు | tel-000 | అత్యవసరం |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุกเฉิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเรียกร้องความสนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการร้องหา |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการร้องไห้ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการแผดเสียงร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | เร้าร้อน |
Türkçe | tur-000 | acil |
Türkçe | tur-000 | ivedi |
Türkçe | tur-000 | sıkıştıran |
Türkçe | tur-000 | zorlayıcı |
Türkçe | tur-000 | ısrarlı |
українська | ukr-000 | настійний |
українська | ukr-000 | терміновий |
Buasi | val-000 | urgent |
łéngua vèneta | vec-000 | in pressa |