| čeština | ces-000 |
| naneštěstí | |
| Deutsch | deu-000 | unglücklicherweise |
| English | eng-000 | alas |
| English | eng-000 | regrettably |
| English | eng-000 | unfortunately |
| English | eng-000 | unluckily |
| Esperanto | epo-000 | malbonŝance |
| italiano | ita-000 | sfortunatamente |
| тоҷикӣ | tgk-000 | афсус |
| tojikī | tgk-001 | afsus |