čeština | ces-000 |
naplnit |
Ātûrāyâ | aii-001 | mləjə |
Englisce sprǣc | ang-000 | fremman |
Englisce sprǣc | ang-000 | gelæstan |
Englisce sprǣc | ang-000 | læstan |
العربية | arb-000 | ارتقى إلى |
العربية | arb-000 | كان في مستوى |
العربية | arb-000 | يرضي |
asturianu | ast-000 | enllenar |
asturianu | ast-000 | satisfacer |
azərbaycanca | azj-000 | doldurmaq |
brezhoneg | bre-000 | klokaat |
български | bul-000 | завършвам |
català | cat-000 | complir |
català | cat-000 | dur a terme |
català | cat-000 | executar |
català | cat-000 | omplir |
català | cat-000 | portar a terme |
català | cat-000 | reomplir |
català | cat-000 | satisfer |
čeština | ces-000 | dobíjet |
čeština | ces-000 | dodat |
čeština | ces-000 | dokončit |
čeština | ces-000 | doplnit |
čeština | ces-000 | dostát |
čeština | ces-000 | dosáhnout |
čeština | ces-000 | nadít |
čeština | ces-000 | nakládat |
čeština | ces-000 | naložit |
čeština | ces-000 | naplňovat |
čeština | ces-000 | napustit |
čeština | ces-000 | natankovat |
čeština | ces-000 | odpovídat |
čeština | ces-000 | plnit |
čeština | ces-000 | provést |
čeština | ces-000 | rozšířit |
čeština | ces-000 | rozšířit se |
čeština | ces-000 | splnit |
čeština | ces-000 | splňovat |
čeština | ces-000 | uskutečnit |
čeština | ces-000 | uspokojit |
čeština | ces-000 | vyhovět |
čeština | ces-000 | vykonat |
čeština | ces-000 | vyplnit |
čeština | ces-000 | zaplnit |
čeština | ces-000 | zásobit |
hanácké | ces-002 | naplnit |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ізнєсти |
普通话 | cmn-000 | 付诸实施 |
普通话 | cmn-000 | 偿 |
普通话 | cmn-000 | 充 |
普通话 | cmn-000 | 办妥 |
普通话 | cmn-000 | 实施 |
普通话 | cmn-000 | 实行 |
普通话 | cmn-000 | 实践 |
普通话 | cmn-000 | 履行 |
普通话 | cmn-000 | 履践 |
普通话 | cmn-000 | 带走 |
普通话 | cmn-000 | 成 |
普通话 | cmn-000 | 执行 |
普通话 | cmn-000 | 推行 |
普通话 | cmn-000 | 添 |
普通话 | cmn-000 | 满足 |
普通话 | cmn-000 | 牣 |
普通话 | cmn-000 | 落实 |
普通话 | cmn-000 | 装满 |
普通话 | cmn-000 | 贯彻 |
普通话 | cmn-000 | 践 |
普通话 | cmn-000 | 进行 |
國語 | cmn-001 | 付諸實施 |
國語 | cmn-001 | 償 |
國語 | cmn-001 | 充 |
國語 | cmn-001 | 執行 |
國語 | cmn-001 | 實施 |
國語 | cmn-001 | 實行 |
國語 | cmn-001 | 實踐 |
國語 | cmn-001 | 履行 |
國語 | cmn-001 | 履踐 |
國語 | cmn-001 | 帶走 |
國語 | cmn-001 | 成 |
國語 | cmn-001 | 推行 |
國語 | cmn-001 | 添 |
國語 | cmn-001 | 滿足 |
國語 | cmn-001 | 牣 |
國語 | cmn-001 | 落實 |
國語 | cmn-001 | 裝滿 |
國語 | cmn-001 | 貫徹 |
國語 | cmn-001 | 踐 |
國語 | cmn-001 | 辦妥 |
國語 | cmn-001 | 進行 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn tuo |
Hànyǔ | cmn-003 | chang |
Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | chong |
Hànyǔ | cmn-003 | dài zou |
Hànyǔ | cmn-003 | fù zhū shí shi |
Hànyǔ | cmn-003 | guàn che |
Hànyǔ | cmn-003 | jian |
Hànyǔ | cmn-003 | luò shi |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ jian |
Hànyǔ | cmn-003 | lǚ xing |
Hànyǔ | cmn-003 | mǎn zu |
Hànyǔ | cmn-003 | ren |
Hànyǔ | cmn-003 | shí jian |
Hànyǔ | cmn-003 | shí shi |
Hànyǔ | cmn-003 | shí xing |
Hànyǔ | cmn-003 | tian |
Hànyǔ | cmn-003 | tuī xing |
Hànyǔ | cmn-003 | zhí xing |
Cymraeg | cym-000 | atgyfnerthu |
Cymraeg | cym-000 | bodloni |
Cymraeg | cym-000 | dianghenu |
Cymraeg | cym-000 | diwallu |
Cymraeg | cym-000 | llwytho |
Deutsch | deu-000 | ableisten |
Deutsch | deu-000 | anfüllen |
Deutsch | deu-000 | auffüllen |
Deutsch | deu-000 | ausführen |
Deutsch | deu-000 | ausfüllen |
Deutsch | deu-000 | ausstopfen |
Deutsch | deu-000 | beenden |
Deutsch | deu-000 | befüllen |
Deutsch | deu-000 | beladen |
Deutsch | deu-000 | erfüllen |
Deutsch | deu-000 | erledigen |
Deutsch | deu-000 | erreichen |
Deutsch | deu-000 | füllen |
Deutsch | deu-000 | laden |
Deutsch | deu-000 | leisten |
Deutsch | deu-000 | nachkommen |
Deutsch | deu-000 | realisieren |
Deutsch | deu-000 | verrichten |
Deutsch | deu-000 | vollbringen |
Deutsch | deu-000 | vollführen |
Deutsch | deu-000 | vollfüllen |
Deutsch | deu-000 | vollziehen |
ελληνικά | ell-000 | γεμίζω |
ελληνικά | ell-000 | πληρώ |
English | eng-000 | accomplish |
English | eng-000 | charge |
English | eng-000 | complement |
English | eng-000 | complete |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | dye |
English | eng-000 | elate |
English | eng-000 | end |
English | eng-000 | fill |
English | eng-000 | fill up |
English | eng-000 | finish |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | fulfil |
English | eng-000 | fulfill |
English | eng-000 | imbue |
English | eng-000 | impregnate |
English | eng-000 | infuse |
English | eng-000 | lade |
English | eng-000 | laden |
English | eng-000 | live up |
English | eng-000 | load |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | replenish |
English | eng-000 | satisfy |
English | eng-000 | saturate |
English | eng-000 | soak |
English | eng-000 | suit |
Esperanto | epo-000 | efektivigi |
Esperanto | epo-000 | elfari |
Esperanto | epo-000 | kompletigi |
Esperanto | epo-000 | kontentiĝi |
Esperanto | epo-000 | plenigi |
Esperanto | epo-000 | plenumi |
Esperanto | epo-000 | plenumiĝi |
Esperanto | epo-000 | realigi |
Esperanto | epo-000 | replenigi |
Esperanto | epo-000 | tinkturi |
Esperanto | epo-000 | verigi |
Esperanto | epo-000 | ŝargi |
euskara | eus-000 | berriz_bete |
euskara | eus-000 | bete |
euskara | eus-000 | burutu |
euskara | eus-000 | egin |
euskara | eus-000 | konplitu |
suomi | fin-000 | saada |
suomi | fin-000 | tehdä |
suomi | fin-000 | toteuttaa |
suomi | fin-000 | tyydyttää |
suomi | fin-000 | täydentää |
suomi | fin-000 | täyttää |
suomi | fin-000 | täyttää odotukset |
français | fra-000 | accomplir |
français | fra-000 | achever |
français | fra-000 | acquitter |
français | fra-000 | acquitter de |
français | fra-000 | charger |
français | fra-000 | combler |
français | fra-000 | compléter |
français | fra-000 | effectuer |
français | fra-000 | emplir |
français | fra-000 | envahir |
français | fra-000 | exécuter |
français | fra-000 | finir |
français | fra-000 | mener à terme |
français | fra-000 | obéir à |
français | fra-000 | remplir |
français | fra-000 | réaliser |
français | fra-000 | satisfaire |
français | fra-000 | être à la hauteur |
Gàidhlig | gla-000 | sàsaich |
galego | glg-000 | cumprir |
galego | glg-000 | encher |
galego | glg-000 | levar a cabo |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τελέω |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izvršavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izvršiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obaviti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obavljati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ostvariti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ostvarivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ìspuniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | извршавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | извршити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обавити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обављати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | остваривати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | остварити |
Hiligaynon | hil-000 | buhat |
hiMxI | hin-004 | pUrA kara |
hiMxI | hin-004 | tiMcara |
nešili | hit-000 | sunna- |
hrvatski | hrv-000 | izvesti |
hrvatski | hrv-000 | izvršiti |
magyar | hun-000 | baj nélkül kivezet |
magyar | hun-000 | betét |
magyar | hun-000 | bevált |
magyar | hun-000 | ceruzabél |
magyar | hun-000 | elvégez |
magyar | hun-000 | hõpalack betétje |
magyar | hun-000 | kicserélhetõ noteszlap |
magyar | hun-000 | púderdoboz-betét |
magyar | hun-000 | rakodik |
magyar | hun-000 | tartalék alkatrész |
magyar | hun-000 | teletölt |
magyar | hun-000 | teljesít |
magyar | hun-000 | telítõdik |
magyar | hun-000 | töm |
magyar | hun-000 | utántölt |
magyar | hun-000 | véghezvisz |
magyar | hun-000 | végigcsinál |
magyar | hun-000 | végrehajt |
magyar | hun-000 | újból feltöltõdik |
magyar | hun-000 | újból megtelik |
magyar | hun-000 | újból megtöltõdik |
magyar | hun-000 | újból tölt |
magyar | hun-000 | újra feltölt |
magyar | hun-000 | újra megtölt |
արևելահայերեն | hye-000 | ավարտել |
արևելահայերեն | hye-000 | լիցքավորել |
արևելահայերեն | hye-000 | լրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կատարել |
արևելահայերեն | hye-000 | համալրել |
արևելահայերեն | hye-000 | նորից լցնել |
bahasa Indonesia | ind-000 | berbuat sesuai dengan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengisi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga tetap |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyelesaikan |
íslenska | isl-000 | efna |
íslenska | isl-000 | fylla |
íslenska | isl-000 | uppfylla |
italiano | ita-000 | adempiere |
italiano | ita-000 | affollare |
italiano | ita-000 | ammezzare |
italiano | ita-000 | colmare |
italiano | ita-000 | compenetrare |
italiano | ita-000 | compiere |
italiano | ita-000 | effettuare |
italiano | ita-000 | empire |
italiano | ita-000 | eseguire |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | gremire |
italiano | ita-000 | impolpare |
italiano | ita-000 | invasare |
italiano | ita-000 | rabboccare |
italiano | ita-000 | raboccare |
italiano | ita-000 | realizzare |
italiano | ita-000 | riempire |
日本語 | jpn-000 | 完成 |
日本語 | jpn-000 | 満たす |
日本語 | jpn-000 | 行う |
日本語 | jpn-000 | 遂行する |
қазақ | kaz-000 | толтыру |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រតិបត្តិ |
한국어 | kor-000 | 다시 채우다 |
한국어 | kor-000 | 보충하다 |
한국어 | kor-000 | 싣다 |
한국어 | kor-000 | 완성시키다 |
한국어 | kor-000 | 채우다 |
latine | lat-000 | adimpleo |
latine | lat-000 | expleo |
latine | lat-000 | impleo |
latine | lat-000 | ob-lino |
latine | lat-000 | op-pleo |
latine | lat-000 | oppleo |
latine | lat-000 | perficio |
latine | lat-000 | refercio |
lietuvių | lit-000 | gyventi pagal ką |
македонски | mkd-000 | задоволува |
македонски | mkd-000 | извршува |
македонски | mkd-000 | исполни |
македонски | mkd-000 | исполнува |
македонски | mkd-000 | оствари |
Nederlands | nld-000 | aanvullen |
Nederlands | nld-000 | aftrekken |
Nederlands | nld-000 | laten trekken |
Nederlands | nld-000 | latentrekken |
Nederlands | nld-000 | nakomen |
Nederlands | nld-000 | opvullen |
Nederlands | nld-000 | tot stand brengen |
Nederlands | nld-000 | vervullen |
Nederlands | nld-000 | voldoen |
Nederlands | nld-000 | vollopen |
Nederlands | nld-000 | vullen |
Nederlands | nld-000 | zetten |
bokmål | nob-000 | gjennomføre |
bokmål | nob-000 | innfri |
bokmål | nob-000 | lade |
bokmål | nob-000 | oppfylle |
bokmål | nob-000 | tilfredsstille |
occitan | oci-000 | completar |
فارسی | pes-000 | برآورده كردن |
فارسی | pes-000 | برآورده کردن |
فارسی | pes-000 | پر کردن |
polski | pol-000 | spełniać |
polski | pol-000 | spełnić |
polski | pol-000 | spełnić oczekiwania |
polski | pol-000 | wypełniać |
polski | pol-000 | zapełniać |
polski | pol-000 | zaspakajać |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | carregar |
português | por-000 | completar |
português | por-000 | cumprir |
português | por-000 | efetuar |
português | por-000 | encher |
português | por-000 | executar |
português | por-000 | realizar |
português | por-000 | satisfazer |
lingua rumantscha | roh-000 | amplaneir |
lingua rumantscha | roh-000 | amplanir |
lingua rumantscha | roh-000 | emplenir |
lingua rumantscha | roh-000 | implir |
lingua rumantscha | roh-000 | stuppar |
română | ron-000 | umple |
română | ron-000 | împlini |
русский | rus-000 | влить |
русский | rus-000 | восполнить |
русский | rus-000 | восполнять |
русский | rus-000 | выполнить |
русский | rus-000 | выполнять |
русский | rus-000 | доукомплектовывать |
русский | rus-000 | завершать |
русский | rus-000 | завершить |
русский | rus-000 | загрузить |
русский | rus-000 | запо́лнить |
русский | rus-000 | заполнить |
русский | rus-000 | заполня́ть |
русский | rus-000 | заполнять |
русский | rus-000 | заправить |
русский | rus-000 | заряжать |
русский | rus-000 | исполнить |
русский | rus-000 | исполнять |
русский | rus-000 | набивать |
русский | rus-000 | набить |
русский | rus-000 | нагружать |
русский | rus-000 | накапливать |
русский | rus-000 | налить |
русский | rus-000 | напо́лнить |
русский | rus-000 | наполнить |
русский | rus-000 | наполня́ть |
русский | rus-000 | наполнять |
русский | rus-000 | начинить |
русский | rus-000 | огласить |
русский | rus-000 | опра́вдывать |
русский | rus-000 | оправда́ть |
русский | rus-000 | осуществить |
русский | rus-000 | осуществлять |
русский | rus-000 | переполнить |
русский | rus-000 | пополнять |
русский | rus-000 | распространить |
русский | rus-000 | распространиться |
русский | rus-000 | свершать |
русский | rus-000 | свершить |
русский | rus-000 | соблюсти |
русский | rus-000 | удовлетворять |
slovenčina | slk-000 | dokončiť |
slovenčina | slk-000 | doviesť do konca |
slovenčina | slk-000 | naložiť |
slovenčina | slk-000 | naplniť |
slovenčina | slk-000 | splniť, vyplniť, napĺňať |
slovenčina | slk-000 | urobiť |
slovenčina | slk-000 | uskutočniť |
davvisámegiella | sme-000 | deavdit |
español | spa-000 | atiborrar |
español | spa-000 | colmar |
español | spa-000 | consumar |
español | spa-000 | cumplir |
español | spa-000 | dar la talla |
español | spa-000 | ejecutar |
español | spa-000 | estar a la altura |
español | spa-000 | exportar |
español | spa-000 | llenar |
español | spa-000 | llevar a cabo |
español | spa-000 | realizar |
español | spa-000 | rehenchir |
español | spa-000 | rellenar |
español | spa-000 | sacar adelante |
español | spa-000 | satisfacer |
español | spa-000 | suplementar |
shqip | sqi-000 | përfundoj |
Lengua de signos española | ssp-000 | sòamahy:emamugroc |
svenska | swe-000 | fullborda |
svenska | swe-000 | fylla |
svenska | swe-000 | fylla på |
svenska | swe-000 | genomföra |
svenska | swe-000 | komplettera |
svenska | swe-000 | lasta |
svenska | swe-000 | motsvara |
svenska | swe-000 | uppfylla |
svenska | swe-000 | utföra |
తెలుగు | tel-000 | తీర్చు |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้บรรลุผล |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้พอใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สมบูรณ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สมบูรณ์ใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุ |
ภาษาไทย | tha-000 | บรรจุอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | เติมอีก |
ภาษาไทย | tha-000 | เติมเชื้อเพลิง |
ภาษาไทย | tha-000 | เติมเต็มใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เติมใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เสริมกำลัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ใส่อีก |
Türkçe | tur-000 | bitirmek |
Türkçe | tur-000 | doldurmak |
Türkçe | tur-000 | doldurulmak |
Türkçe | tur-000 | gerçekleştirmek |
Türkçe | tur-000 | gidermek |
Türkçe | tur-000 | ikmal yapmak |
Türkçe | tur-000 | karşılamak |
Türkçe | tur-000 | sonuca ulaştırmak |
Türkçe | tur-000 | tamamlamak |
Türkçe | tur-000 | tekrar dolmak |
Türkçe | tur-000 | uygulamak |
Türkçe | tur-000 | yapmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden doldurmak |
Türkçe | tur-000 | yerine getirmek |
Türkçe | tur-000 | yük almak |
Türkçe | tur-000 | yüklemek |
українська | ukr-000 | вдовольняти |
українська | ukr-000 | виконати |
українська | ukr-000 | виконувати |
українська | ukr-000 | завершати |
українська | ukr-000 | завершити |
українська | ukr-000 | завершувати |
українська | ukr-000 | завершіть |
українська | ukr-000 | задовольняти |
українська | ukr-000 | заповнити |
українська | ukr-000 | заповнювати |
українська | ukr-000 | здійснити |
українська | ukr-000 | здійснювати |
łéngua vèneta | vec-000 | inpienir |
łéngua vèneta | vec-000 | inpinir |
łéngua vèneta | vec-000 | inpir |