| čeština | ces-000 |
| naproti | |
| العربية | arb-000 | أَمَام |
| العربية | arb-000 | فِي مُوَاجَهَة |
| العربية | arb-000 | مُقَابِل |
| Euransi | art-247 | vorune |
| مصري | arz-000 | قدام |
| català | cat-000 | davant de |
| čeština | ces-000 | na druhé straně |
| čeština | ces-000 | proti |
| čeština | ces-000 | před |
| čeština | ces-000 | v ústrety |
| čeština | ces-000 | vstříc |
| čeština | ces-000 | z druhé strany |
| hanácké | ces-002 | naproti |
| 普通话 | cmn-000 | 对面 |
| 國語 | cmn-001 | 對面 |
| dansk | dan-000 | over for |
| Deutsch | deu-000 | drüben |
| Deutsch | deu-000 | entgegen |
| Deutsch | deu-000 | gegenüber |
| Deutsch | deu-000 | vis-à-vis |
| ελληνικά | ell-000 | απέναντι |
| English | eng-000 | against |
| English | eng-000 | approaching |
| English | eng-000 | coming |
| English | eng-000 | in the opposite direction |
| English | eng-000 | opposite |
| English | eng-000 | vis-à-vis |
| English | eng-000 | vis-á-vis |
| English | eng-000 | visavis |
| suomi | fin-000 | vastapäätä |
| français | fra-000 | au-devant de |
| français | fra-000 | en face |
| français | fra-000 | en face de |
| français | fra-000 | vis-à-vis |
| français | fra-000 | à la rencontre |
| français | fra-000 | à rencontre de quelqu'un |
| Gàidhlig | gla-000 | fa chomhair |
| Gaeilge | gle-000 | ar aghaidh |
| हिन्दी | hin-000 | सामने |
| nešili | hit-000 | IGI-anda |
| nešili | hit-000 | menahhanda |
| nešili | hit-000 | pariyawan |
| íslenska | isl-000 | andspænis |
| íslenska | isl-000 | gegnt |
| íslenska | isl-000 | móti |
| italiano | ita-000 | di fronte |
| italiano | ita-000 | di fronte a |
| italiano | ita-000 | di fronte al |
| italiano | ita-000 | dirimpetto |
| italiano | ita-000 | incontro |
| italiano | ita-000 | rimpetto |
| italiano | ita-000 | rincontro |
| italiano | ita-000 | verso |
| 日本語 | jpn-000 | 向かい側 |
| latine | lat-000 | adver |
| latine | lat-000 | adversum |
| latine | lat-000 | adversus |
| latine | lat-000 | contra |
| latine | lat-000 | exadversum |
| latine | lat-000 | ob-iaceo |
| latine | lat-000 | obviam |
| Nederlands | nld-000 | tegemoet |
| Nederlands | nld-000 | tegenover |
| bokmål | nob-000 | overfor |
| bokmål | nob-000 | rett imot |
| bokmål | nob-000 | vis-à-vis |
| فارسی | pes-000 | درمقابل |
| Farsi | pes-002 | ruberuye |
| Farsi | pes-002 | vâž |
| polski | pol-000 | naprzeciw |
| polski | pol-000 | naprzeciwko |
| português | por-000 | cara a cara |
| português | por-000 | face a face |
| português | por-000 | na frente de |
| русский | rus-000 | вопреки |
| русский | rus-000 | навстречу |
| русский | rus-000 | напро́тив |
| русский | rus-000 | напротив |
| русский | rus-000 | насу́против |
| русский | rus-000 | против |
| slovenčina | slk-000 | naproti |
| español | spa-000 | al encuentro |
| español | spa-000 | enfrente |
| Shimaore | swb-000 | usoni mwa |
| svenska | swe-000 | mittemot |
| svenska | swe-000 | tvärs över |
| اردو | urd-000 | سامنے |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | vis-a-vis |