| čeština | ces-000 |
| náraz | |
| Afrikaans | afr-000 | botsing |
| toskërishte | als-000 | përplasje |
| አማርኛ | amh-000 | ግጭት |
| العربية | arb-000 | تصادم |
| العربية | arb-000 | صَدْمَة |
| Emoji | art-334 | 💥 |
| azərbaycanca | azj-000 | toqquşma |
| বাংলা | ben-000 | সংঘর্ষ |
| български | bul-000 | сблъскване |
| български | bul-000 | сблъсък |
| català | cat-000 | xoc |
| čeština | ces-000 | dopad |
| čeština | ces-000 | náhlý náraz |
| čeština | ces-000 | nápor |
| čeština | ces-000 | otřes |
| čeština | ces-000 | perkuse |
| čeština | ces-000 | příhoda |
| čeština | ces-000 | rána |
| čeština | ces-000 | tigmo- |
| čeština | ces-000 | tlak |
| čeština | ces-000 | trhnutí |
| čeština | ces-000 | udeření |
| čeština | ces-000 | úder |
| čeština | ces-000 | škubnutí |
| čeština | ces-000 | šok |
| čeština | ces-000 | špička |
| čeština | ces-000 | ťuknutí |
| 普通话 | cmn-000 | 碰撞 |
| 國語 | cmn-001 | 碰撞 |
| dansk | dan-000 | kollision |
| dansk | dan-000 | slag |
| Deutsch | deu-000 | Anschlag |
| Deutsch | deu-000 | Aufprall |
| Deutsch | deu-000 | Crash |
| Deutsch | deu-000 | Schlag |
| Deutsch | deu-000 | Spannungsstoß |
| Deutsch | deu-000 | Stoß |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| Deutsch | deu-000 | Überspannung |
| eesti | ekk-000 | löök |
| eesti | ekk-000 | plahvatus |
| ελληνικά | ell-000 | κλονισμός |
| ελληνικά | ell-000 | κραδασμός |
| ελληνικά | ell-000 | κρούση |
| ελληνικά | ell-000 | σύγκρουση |
| ελληνικά | ell-000 | τράνταγμα |
| English | eng-000 | bump |
| English | eng-000 | by fits and starts |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | impact |
| English | eng-000 | jar |
| English | eng-000 | jerk |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | jounce |
| English | eng-000 | percussion |
| English | eng-000 | shock |
| English | eng-000 | shog |
| English | eng-000 | striking |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | surge |
| English | eng-000 | tip |
| British English | eng-005 | collision |
| Esperanto | epo-000 | ekskuo |
| euskara | eus-000 | perkusio |
| euskara | eus-000 | talka |
| Wikang Filipino | fil-000 | banggaan |
| suomi | fin-000 | isku |
| suomi | fin-000 | jytky |
| suomi | fin-000 | jännitepiikki |
| suomi | fin-000 | järkytys |
| suomi | fin-000 | tärähdys |
| suomi | fin-000 | törmäys |
| français | fra-000 | bourrade |
| français | fra-000 | cahot |
| français | fra-000 | choc |
| français | fra-000 | coup |
| français | fra-000 | explosion |
| français | fra-000 | frappe |
| français | fra-000 | montée |
| français | fra-000 | percussion |
| français | fra-000 | secousse |
| français | fra-000 | à-coup |
| Gaeilge | gle-000 | borradh |
| Gaeilge | gle-000 | borradh cumhachta |
| Gaeilge | gle-000 | borradh leictreachais |
| Gaeilge | gle-000 | pléasc |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટક્કર |
| עברית | heb-000 | פיצוץ |
| हिन्दी | hin-000 | टक्कर |
| hrvatski | hrv-000 | sudar |
| magyar | hun-000 | ütközés |
| magyar | hun-000 | ütés |
| արևելահայերեն | hye-000 | բախում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkusi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tabrakan |
| íslenska | isl-000 | sláttur |
| íslenska | isl-000 | árekstur |
| italiano | ita-000 | balta |
| italiano | ita-000 | battito |
| italiano | ita-000 | battuta |
| italiano | ita-000 | botta |
| italiano | ita-000 | buffata |
| italiano | ita-000 | collisione |
| italiano | ita-000 | colpetto |
| italiano | ita-000 | colpo |
| italiano | ita-000 | cozzata |
| italiano | ita-000 | cozzo |
| italiano | ita-000 | impatto |
| italiano | ita-000 | impeto |
| italiano | ita-000 | impulsione |
| italiano | ita-000 | impulso |
| italiano | ita-000 | investimento |
| italiano | ita-000 | percussione |
| italiano | ita-000 | refolo |
| italiano | ita-000 | ribaltone |
| italiano | ita-000 | sbuffo |
| italiano | ita-000 | scossa |
| italiano | ita-000 | scossone |
| italiano | ita-000 | scozzo |
| italiano | ita-000 | spinta |
| italiano | ita-000 | tracollo |
| italiano | ita-000 | urto |
| 日本語 | jpn-000 | しょうとつ |
| 日本語 | jpn-000 | サージ |
| 日本語 | jpn-000 | 衝撃 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಘರ್ಷಣೆ |
| ქართული | kat-000 | შეჯახება |
| қазақ | kaz-000 | қақтығыс |
| кыргыз | kir-000 | сүзүшүү |
| 한국어 | kor-000 | 덜컹거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 덜컹거림 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌 |
| ລາວ | lao-000 | ການຕຳ |
| latine | lat-000 | impulsio |
| latine | lat-000 | offensio |
| latine | lat-000 | percussus |
| latine | lat-000 | plaga |
| lietuvių | lit-000 | smūgis |
| lietuvių | lit-000 | susidūrimas |
| latviešu | lvs-000 | sadursme |
| latviešu | lvs-000 | sitiens |
| മലയാളം | mal-000 | കൂട്ടിയിടി |
| मराठी | mar-000 | टक्कर |
| македонски | mkd-000 | судар |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိုက်မိခြင်း |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | horten |
| Nederlands | nld-000 | ineens |
| Nederlands | nld-000 | percussie |
| bokmål | nob-000 | krasj |
| bokmål | nob-000 | sammenstøt |
| नेपाली | npi-000 | टक्कर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟੱਕਰਾਉਣਾ |
| فارسی | pes-000 | برخورد |
| polski | pol-000 | skok napięcia |
| polski | pol-000 | stłuczka |
| polski | pol-000 | uderzenie |
| polski | pol-000 | wstrząs |
| polski | pol-000 | zderzenie |
| português | por-000 | choque |
| português | por-000 | colisão |
| português | por-000 | percussão |
| português | por-000 | sacudida |
| português europeu | por-002 | colisão |
| română | ron-000 | coliziune |
| română | ron-000 | lovire |
| русский | rus-000 | взрыв |
| русский | rus-000 | наезд |
| русский | rus-000 | напор |
| русский | rus-000 | подкидывая |
| русский | rus-000 | подкидываясь |
| русский | rus-000 | порыв |
| русский | rus-000 | скачо́к напряже́ния |
| русский | rus-000 | столкнове́ние |
| русский | rus-000 | столкновение |
| русский | rus-000 | толчок |
| русский | rus-000 | тряска |
| русский | rus-000 | уда́р |
| русский | rus-000 | удар |
| සිංහල | sin-000 | ඝට්ටනය |
| slovenčina | slk-000 | drcnutie |
| slovenčina | slk-000 | hegnutie |
| slovenčina | slk-000 | náraz |
| slovenčina | slk-000 | úder |
| slovenčina | slk-000 | špička |
| slovenčina | slk-000 | šťuchnutie |
| slovenščina | slv-000 | bum |
| slovenščina | slv-000 | sunek |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | colisión |
| español | spa-000 | golpe |
| español | spa-000 | percusión |
| español | spa-000 | sacudida |
| español | spa-000 | sobrecarga |
| español | spa-000 | sobretensión |
| español | spa-000 | traqueteo |
| español latinoamericano | spa-036 | colisión |
| српски | srp-000 | судар |
| svenska | swe-000 | chock |
| svenska | swe-000 | explosion |
| svenska | swe-000 | skakning |
| svenska | swe-000 | skräll |
| svenska | swe-000 | slag |
| Kiswahili | swh-000 | mgongano |
| தமிழ் | tam-000 | வெடித்தல் |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิเสธอย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว |
| Türkçe | tur-000 | vuruş |
| Türkçe | tur-000 | çarpma |
| Türkçe | tur-000 | çarpışma |
| Türkçe | tur-000 | şok |
| українська | ukr-000 | зіткнення |
| українська | ukr-000 | тряска |
| oʻzbek | uzn-000 | to‘qnashuv |
| tiếng Việt | vie-000 | va chạm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelanggaran |