| English | eng-000 |
| archlute | |
| català | cat-000 | arxillaüt |
| Deutsch | deu-000 | Erzlaute |
| English | eng-000 | theorbo |
| galego | glg-000 | arquilaúde |
| italiano | ita-000 | archiliuto |
| italiano | ita-000 | arciliuto |
| português | por-000 | arquilaúde |
| español | spa-000 | archilaúd |
| svenska | swe-000 | ärkeluta |