| čeština | ces-000 |
| natáčet | |
| čeština | ces-000 | cedit |
| čeština | ces-000 | filmovat |
| čeština | ces-000 | namotávat |
| čeština | ces-000 | natočit |
| čeština | ces-000 | navinovat |
| čeština | ces-000 | točit |
| Deutsch | deu-000 | aufwickeln |
| Deutsch | deu-000 | wickeln |
| English | eng-000 | film |
| English | eng-000 | roll |
| English | eng-000 | roll up |
| English | eng-000 | shoot |
| English | eng-000 | wind up |
| français | fra-000 | filmer |
| italiano | ita-000 | avvolgere |
| italiano | ita-000 | filmare |
| italiano | ita-000 | girare |
| italiano | ita-000 | girare un film |
| Nederlands | nld-000 | oprollen |
| Nederlands | nld-000 | strengelen |
| Nederlands | nld-000 | wikkelen |
| Nederlands | nld-000 | winden |
| polski | pol-000 | filmować |
| polski | pol-000 | kręcić |
| русский | rus-000 | навивать |
| русский | rus-000 | навёртывать |
| русский | rus-000 | наматывать |
| русский | rus-000 | нацеживать |
| davvisámegiella | sme-000 | govvet |
| español | spa-000 | filmar |