čeština | ces-000 |
natáhnout |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ааизыркәкәара |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | аихара |
Englisce sprǣc | ang-000 | þennan |
العربية | arb-000 | تَمَدَّدَ |
беларуская | bel-000 | напружыць |
беларуская | bel-000 | напяць |
català | cat-000 | estirar |
čeština | ces-000 | napnout |
čeština | ces-000 | napínat |
čeština | ces-000 | napřímit |
čeština | ces-000 | narovnat |
čeština | ces-000 | nasadit |
čeština | ces-000 | nastrčit |
čeština | ces-000 | nasáknout |
čeština | ces-000 | natahovat |
čeština | ces-000 | navléci |
čeština | ces-000 | navléknout |
čeština | ces-000 | načichnout |
čeština | ces-000 | obléci |
čeština | ces-000 | obout |
čeština | ces-000 | odrýt |
čeština | ces-000 | podat |
čeština | ces-000 | prostřít |
čeština | ces-000 | protáhnout |
čeština | ces-000 | protáhnout se |
čeština | ces-000 | rozletět |
čeština | ces-000 | rozložit |
čeština | ces-000 | rozprostřít |
čeština | ces-000 | rozpřáhnout |
čeština | ces-000 | roztáhnout |
čeština | ces-000 | spustit |
čeština | ces-000 | streč |
čeština | ces-000 | vytáhnout |
čeština | ces-000 | vztáhnout |
čeština | ces-000 | vzít si |
普通话 | cmn-000 | 伸展 |
普通话 | cmn-000 | 拉 |
普通话 | cmn-000 | 拉长 |
國語 | cmn-001 | 伸展 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 拉長 |
Deutsch | deu-000 | anstrengen |
Deutsch | deu-000 | ausstrecken |
Deutsch | deu-000 | dehnen |
Deutsch | deu-000 | entkräuseln |
Deutsch | deu-000 | spannen |
Deutsch | deu-000 | strecken |
ελληνικά | ell-000 | τείνω |
English | eng-000 | draw |
English | eng-000 | elongate |
English | eng-000 | extend |
English | eng-000 | pull on |
English | eng-000 | put on |
English | eng-000 | reach out |
English | eng-000 | straighten |
English | eng-000 | stretch |
English | eng-000 | uncurl |
English | eng-000 | wind |
Esperanto | epo-000 | etendi |
Esperanto | epo-000 | streĉi |
suomi | fin-000 | jännittää |
suomi | fin-000 | venyttää |
français | fra-000 | allonger |
français | fra-000 | bander |
français | fra-000 | raidir |
français | fra-000 | remonter |
français | fra-000 | tendre |
français | fra-000 | étendre |
lenghe furlane | fur-000 | distindi |
lenghe furlane | fur-000 | distirâ |
lenghe furlane | fur-000 | tindi |
Gàidhlig | gla-000 | sìn |
Gaeilge | gle-000 | sín |
hiMxI | hin-004 | sIXA kara |
nešili | hit-000 | ussiya- |
magyar | hun-000 | kifeszít |
magyar | hun-000 | kigörbít |
magyar | hun-000 | kihajlít |
magyar | hun-000 | kinyújt |
íslenska | isl-000 | rétta |
íslenska | isl-000 | teygja |
italiano | ita-000 | allargare |
italiano | ita-000 | allungare |
italiano | ita-000 | caricare |
italiano | ita-000 | distendere |
italiano | ita-000 | imbrogliare |
italiano | ita-000 | infilare |
italiano | ita-000 | ingannare |
italiano | ita-000 | mettere |
italiano | ita-000 | sdraiar |
italiano | ita-000 | sdraiare |
italiano | ita-000 | sdraiarsi |
italiano | ita-000 | stiracchiare |
italiano | ita-000 | tendere |
italiano | ita-000 | tesare |
日本語 | jpn-000 | 伸ばす |
한국어 | kor-000 | 곧게 되다 |
한국어 | kor-000 | 당기다 |
한국어 | kor-000 | 입다 |
한국어 | kor-000 | 펴지다 |
latine | lat-000 | extendo |
latine | lat-000 | ob-tendo |
latine | lat-000 | tendo |
latviešu | lvs-000 | sasprindzināt |
мокшень кяль | mdf-000 | кемокстамс |
эрзянь кель | myv-000 | кемекстамс |
эрзянь кель | myv-000 | пурнамс вийть |
Nederlands | nld-000 | strekken |
occitan | oci-000 | estesar |
português | por-000 | esticar |
português | por-000 | puxar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chutay |
lingua rumantscha | roh-000 | extender |
lingua rumantscha | roh-000 | stender |
lingua rumantscha | roh-000 | tender |
română | ron-000 | întinde |
limba armãneascã | rup-000 | tindu |
русский | rus-000 | вы́тянуть |
русский | rus-000 | вытя́гивать |
русский | rus-000 | вытягивать |
русский | rus-000 | вытянуть |
русский | rus-000 | завести |
русский | rus-000 | надеть |
русский | rus-000 | напрячь |
русский | rus-000 | натягивать |
русский | rus-000 | натянуть |
русский | rus-000 | пропахнуть |
русский | rus-000 | простереть |
русский | rus-000 | протягивать |
русский | rus-000 | протянуть |
русский | rus-000 | размазать |
русский | rus-000 | разостлать |
русский | rus-000 | расправить |
русский | rus-000 | расстелить |
русский | rus-000 | растя́гивать |
русский | rus-000 | растягивать |
русский | rus-000 | растяну́ть |
русский | rus-000 | растянуть |
संस्कृतम् | san-000 | तनोति |
español | spa-000 | alargar |
español | spa-000 | esforzar |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | tender |
basa Sunda | sun-000 | taak |
svenska | swe-000 | sträcka |
తెలుగు | tel-000 | సాగదీయు |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ตรง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตรง |
Türkçe | tur-000 | germek |
Türkçe | tur-000 | uzatmak |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | напружити |
українська | ukr-000 | натужити |
українська | ukr-000 | розвиньтеся |
tiếng Việt | vie-000 | duỗi |
ייִדיש | ydd-000 | אָנשטײַפֿן |