| Deutsch | deu-000 |
| eine Bresche schlagen | |
| català | cat-000 | incomplir |
| 普通话 | cmn-000 | 开道 |
| 國語 | cmn-001 | 開道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kai1 dao4 |
| Cymraeg | cym-000 | bylchu |
| Deutsch | deu-000 | aufschlitzen |
| Deutsch | deu-000 | zerschneiden |
| English | eng-000 | break through |
| English | eng-000 | clear the way |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | slit |
| Esperanto | epo-000 | breĉi |
| galego | glg-000 | incumprir |
| hiMxI | hin-004 | xarAra kara |
| italiano | ita-000 | aprire un varco |
| italiano | ita-000 | aprire una breccia |
| italiano | ita-000 | fendere |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| italiano | ita-000 | trinciare |
| македонски | mkd-000 | прекрши |
| македонски | mkd-000 | прекршува |
| Nederlands | nld-000 | een bres slaan |
| Nederlands | nld-000 | een bres slaan in |
| Wanuku rimay | qub-000 | calla-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kallay |
| Urin Buliwya | quh-000 | khallay |
| Chanka rimay | quy-000 | kallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khallay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llilliy |
| español | spa-000 | abrir brecha |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | hender |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | romper por la costura |
| español | spa-000 | tajar |
| español | spa-000 | trinchar |
| українська | ukr-000 | пробивати |
| українська | ukr-000 | пролам |
| українська | ukr-000 | пролом |
| українська | ukr-000 | проломити |
| українська | ukr-000 | проломлювати |