| čeština | ces-000 |
| nechovající se jako dáma | |
| English | eng-000 | unladylike |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak wajar bagi wanita terhormat |
| 한국어 | kor-000 | 숙녀답지 않은 |
| русский | rus-000 | вульгарен |
| русский | rus-000 | вульгарный |
| русский | rus-000 | пошл |
| русский | rus-000 | пошлый |
| Türkçe | tur-000 | hanıma yakışmayan |
| українська | ukr-000 | вульгарний |
| українська | ukr-000 | невластивий |