| čeština | ces-000 |
| nedaleko | |
| Afrikaans | afr-000 | langsaan |
| Afrikaans | afr-000 | na |
| Afrikaans | afr-000 | naby |
| bamanankan | bam-000 | ka sùrun |
| català | cat-000 | prop |
| čeština | ces-000 | blízce |
| čeština | ces-000 | blízko |
| čeština | ces-000 | důvěrně |
| čeština | ces-000 | nablízku |
| čeština | ces-000 | poblíž |
| hanácké | ces-002 | nedaleko |
| dansk | dan-000 | nær |
| dansk | dan-000 | nærheden |
| Deutsch | deu-000 | Nähe |
| Deutsch | deu-000 | bei |
| Deutsch | deu-000 | daneben |
| Deutsch | deu-000 | kurzfristig |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nebenan |
| Deutsch | deu-000 | nebenbei |
| Deutsch | deu-000 | unweit |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | contiguously |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearby |
| English | eng-000 | not far |
| English | eng-000 | not far from |
| Esperanto | epo-000 | apude |
| Esperanto | epo-000 | proksime |
| føroyskt | fao-000 | fyri hond |
| føroyskt | fao-000 | náminda |
| føroyskt | fao-000 | nær |
| français | fra-000 | près |
| Ido | ido-000 | proxime |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᖃᓂᑦᑐᖅ |
| íslenska | isl-000 | nálægt |
| italiano | ita-000 | a ridosso |
| italiano | ita-000 | accosto |
| italiano | ita-000 | d’ attorno |
| italiano | ita-000 | là da |
| italiano | ita-000 | nei pressi di |
| italiano | ita-000 | vicino |
| latine | lat-000 | haud procul |
| latine | lat-000 | non longe |
| latine | lat-000 | non procul |
| Nederlands | nld-000 | daarnaast |
| Nederlands | nld-000 | dichtbij |
| Nederlands | nld-000 | ernaast |
| Nederlands | nld-000 | hiernaast |
| Nederlands | nld-000 | in de nabijheid |
| Nederlands | nld-000 | nabij |
| Nederlands | nld-000 | niet ver |
| bokmål | nob-000 | nær |
| Papiamentu | pap-000 | aserka |
| polski | pol-000 | blisko |
| polski | pol-000 | niedaleko |
| português | por-000 | juntamente |
| português | por-000 | junto |
| português | por-000 | perto |
| română | ron-000 | aproape |
| русский | rus-000 | близко |
| русский | rus-000 | вблизи |
| русский | rus-000 | невдалеке |
| русский | rus-000 | недалеко |
| русский | rus-000 | неподалёку |
| русский | rus-000 | поблизости |
| slovenčina | slk-000 | neďaleko |
| español | spa-000 | cerca |
| svenska | swe-000 | när |
| Kiswahili | swh-000 | karibu |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kariɓu |