| čeština | ces-000 |
| nedogmatický | |
| Deutsch | deu-000 | freidenkerisch |
| Deutsch | deu-000 | undogmatisch |
| Deutsch | deu-000 | weitherzig |
| English | eng-000 | tolerant |
| English | eng-000 | undogmatical |
| Esperanto | epo-000 | liberpensa |
| français | fra-000 | libre-pensée |
| 한국어 | kor-000 | 독단적이 아닌 |
| русский | rus-000 | недогматический |
| español | spa-000 | laxista |
| українська | ukr-000 | недогматичний |