| English | eng-000 |
| say one’s beads | |
| Najamba | dbu-000 | bìlíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wírrì wírrɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | wírrɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kúrì súgó-ndó |
| tombo so | dbu-001 | súgó-ndó |
| Walo | dbw-000 | wírdà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɔrɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | sɔ́ːrɔ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | wirduwirdɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | wirdɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | wírdù wírdɛ́ |
| jàmsǎy | djm-000 | wírdɛ́ |
| Gourou | djm-001 | dàdî:ⁿ lúgó |
| Gourou | djm-001 | dàdîːⁿ lúgó |
| Gourou | djm-001 | lúgó |
| Tabi | djm-002 | eɛ̀rkú |
| Tabi | djm-002 | kárⁿá |
| Tabi | djm-002 | wírdì kárⁿú |
| Tabi | djm-002 | wɛrká |
| Beni | djm-003 | kúrì: wírdɛ́ |
| Beni | djm-003 | kúrìː wírdɛ́ |
| Beni | djm-003 | wírdɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | kùrî:ⁿ wíddɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | wíddù wíddɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | wíddɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | wúrdì kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | gɔ̀gɔ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | kùrí:ⁿ gɔ̀gɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | wírdù wǐrdɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | wǐrdɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | eɛ̀rkú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wírdì kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | wɛrká |
| English | eng-000 | prayer beads |
| français | fra-000 | chapelet |
| français | fra-000 | égrener |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kùrî wírídí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kúrí wírdí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wírdí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | wírídí |
| русский | rus-000 | молиться |