| čeština | ces-000 |
| nějaké | |
| Deutsch | deu-000 | einige |
| Deutsch | deu-000 | irgendwelche |
| Deutsch | deu-000 | manche |
| English | eng-000 | some |
| latine | lat-000 | alicui |
| latine | lat-000 | alicuius |
| latine | lat-000 | aliqua |
| latine | lat-000 | aliquae |
| latine | lat-000 | aliquas |
| latine | lat-000 | aliquod |
| latine | lat-000 | aliquos |
| latine | lat-000 | quodpiam |
| русский | rus-000 | некое |
| русский | rus-000 | некоторое |
| русский | rus-000 | некоторые |
| русский | rus-000 | несколько |
| svenska | swe-000 | någon |
| svenska | swe-000 | några |