| čeština | ces-000 |
| nejmenší | |
| čeština | ces-000 | minimální |
| čeština | ces-000 | nejdrobnější |
| čeština | ces-000 | nejjemnější |
| čeština | ces-000 | nejnižší |
| Deutsch | deu-000 | kleinste |
| Deutsch | deu-000 | kleinster |
| Deutsch | deu-000 | mindest |
| English | eng-000 | faintest |
| English | eng-000 | least |
| English | eng-000 | littlest |
| English | eng-000 | minutest |
| English | eng-000 | smallest |
| English | eng-000 | tiniest |
| Esperanto | epo-000 | ero |
| italiano | ita-000 | menomo |
| italiano | ita-000 | minimo |
| latine | lat-000 | minima |
| latine | lat-000 | minimalis |
| latine | lat-000 | minimum |
| latine | lat-000 | minimus |
| latine | lat-000 | nana |
| Farsi | pes-002 | kucaktarin |
| Farsi | pes-002 | xordtarin |
| русский | rus-000 | малейший |
| русский | rus-000 | мельчайший |
| русский | rus-000 | минимальный |
| русский | rus-000 | наименьший |
| español | spa-000 | el menor |