| čeština | ces-000 |
| nejstarší | |
| čeština | ces-000 | prvorozený |
| Deutsch | deu-000 | erstgeboren |
| Deutsch | deu-000 | älteste |
| English | eng-000 | eldest |
| English | eng-000 | first-born |
| English | eng-000 | firstling |
| English | eng-000 | oldest |
| euskara | eus-000 | zaharren |
| suomi | fin-000 | esikois- |
| suomi | fin-000 | ykkös- |
| français | fra-000 | aîné |
| français | fra-000 | aïné |
| արևելահայերեն | hye-000 | անդրանիկ |
| italiano | ita-000 | il più grande |
| italiano | ita-000 | primogenito |
| 한국어 | kor-000 | 가장나이많은 |
| latine | lat-000 | primogenitus |
| македонски | mkd-000 | првокласен |
| македонски | mkd-000 | првороден |
| polski | pol-000 | pierworodny |
| русский | rus-000 | старейший |
| русский | rus-000 | старший |
| slovenčina | slk-000 | najstarší |
| slovenčina | slk-000 | prvorodený |
| svenska | swe-000 | äldst |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นผู้อาวุโสที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่ที่สุด |
| Türkçe | tur-000 | en yaşlı |
| Türkçe | tur-000 | yaşça en büyük |
| українська | ukr-000 | найстарший |