| čeština | ces-000 |
| neklidně | |
| čeština | ces-000 | neposedně |
| Deutsch | deu-000 | rastlos |
| English | eng-000 | restlessly |
| Esperanto | epo-000 | malkviete |
| Esperanto | epo-000 | maltrankvile |
| Esperanto | epo-000 | neripozeme |
| suomi | fin-000 | levottomasti |
| magyar | hun-000 | idegesen |
| magyar | hun-000 | nyugtalanul |
| Türkçe | tur-000 | kıpır kıpır |