| русский | rus-000 |
| без гроша в кармане | |
| 普通话 | cmn-000 | 光身子 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂橐 |
| 普通话 | cmn-000 | 垂櫜 |
| 普通话 | cmn-000 | 穷拉拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 穷滴滴 |
| 國語 | cmn-001 | 光身子 |
| 國語 | cmn-001 | 垂橐 |
| 國語 | cmn-001 | 垂櫜 |
| 國語 | cmn-001 | 窮拉拉 |
| 國語 | cmn-001 | 窮滴滴 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuígāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuítuó |
| Hànyǔ | cmn-003 | guāngshēnzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | qióngdīdī |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiónglālā |
| English | eng-000 | fly-blown |
| русский | rus-000 | бедный |
| русский | rus-000 | беднёхонький |
| русский | rus-000 | с пустым кошельком |