| русский | rus-000 |
| вопрошающий | |
| Deutsch | deu-000 | fragend |
| English | eng-000 | inquiring |
| English | eng-000 | interrogative |
| English | eng-000 | questioning |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκεπτικός |
| עברית | heb-000 | מילת-שאלה |
| italiano | ita-000 | indagatore |
| 日本語 | jpn-000 | 問者 |
| 日本語 | jpn-000 | 質問者 |
| にほんご | jpn-002 | しつもんしゃ |
| にほんご | jpn-002 | もんじゃ |
| нихонго | jpn-153 | мондзя |
| нихонго | jpn-153 | сицумонся |
| 한국어 | kor-000 | 묻는 |
| 한국어 | kor-000 | 미심쩍은 |
| 한국어 | kor-000 | 알고 싶어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 호기심에찬 |
| latviešu | lvs-000 | jautājošs |
| latviešu | lvs-000 | lūdzošs |
| latviešu | lvs-000 | lūdzēja |
| latviešu | lvs-000 | vaicājošs |
| polski | pol-000 | śledczy |
| русский | rus-000 | вопросительный |
| русский | rus-000 | задающий вопросы |
| русский | rus-000 | любознательный |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบสอบถาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบไตร่ถาม |
| Türkçe | tur-000 | soran |
| Türkçe | tur-000 | soruşturan |
| українська | ukr-000 | допитливий |
| українська | ukr-000 | питаючий |