| čeština | ces-000 |
| neopatrný | |
| čeština | ces-000 | bezstarostný |
| čeština | ces-000 | ledabylý |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| čeština | ces-000 | nedbalý |
| čeština | ces-000 | neobezřetný |
| čeština | ces-000 | nepozorný |
| čeština | ces-000 | neprozřetelný |
| čeština | ces-000 | nerozvážný |
| Deutsch | deu-000 | unachtsam |
| Deutsch | deu-000 | unvorsichtig |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | incautious |
| English | eng-000 | regardless |
| English | eng-000 | unwary |
| français | fra-000 | imprudent |
| nešili | hit-000 | para uwant- |
| interlingua | ina-000 | incaute |
| italiano | ita-000 | disavveduto |
| italiano | ita-000 | improvvido |
| italiano | ita-000 | imprudente |
| italiano | ita-000 | incauto |
| italiano | ita-000 | malaccorto |
| italiano | ita-000 | malcauto |
| italiano | ita-000 | sbadato |
| 日本語 | jpn-000 | そそっかしい |
| latine | lat-000 | incautus |
| polski | pol-000 | nieostrożny |
| русский | rus-000 | неосмотрительный |
| русский | rus-000 | неосторожный |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | imprudente |
| español | spa-000 | incauto |
| svenska | swe-000 | dåraktig |
| svenska | swe-000 | oförsiktig |