| čeština | ces-000 |
| neplnoprávný | |
| čeština | ces-000 | diskriminovaný |
| čeština | ces-000 | nerovnoprávný |
| Deutsch | deu-000 | benachteiligt |
| Deutsch | deu-000 | unterprivilegiert |
| English | eng-000 | underprivileged |
| Esperanto | epo-000 | senavantaĝa |
| français | fra-000 | défavorisé |
| hiMxI | hin-004 | paxaxaliwa |
| magyar | hun-000 | elnyomott |
| magyar | hun-000 | kisemmizett |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serba kekurangan |
| italiano | ita-000 | svantaggiato |
| Nederlands | nld-000 | benadeeld |
| slovenčina | slk-000 | diskriminovaný |
| slovenčina | slk-000 | neprivilegovaný |
| español | spa-000 | desfavorecida |
| español | spa-000 | desfavorecido |
| español | spa-000 | menesteroso |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้มีสิทธิเพราะยากจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้สิทธิเพราะอยู่ในชนชั้นที่ต่ำ |
| Türkçe | tur-000 | temel sosyal haklardan mahrum |
| українська | ukr-000 | бєдний |
| українська | ukr-000 | бідний |
| українська | ukr-000 | незаможний |