| čeština | ces-000 |
| nepodnikavý | |
| Deutsch | deu-000 | nicht unternehmungslustig |
| English | eng-000 | unenterprising |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak suka berusaha |
| íslenska | isl-000 | framtakslaus |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | безынициативный |
| русский | rus-000 | непредпримчивый |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุรักษ์นิยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กล้าได้กล้าเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีจิตมุ่งมั่นหาความก้าวหน้า |
| Türkçe | tur-000 | pısırık |
| Türkçe | tur-000 | uyanık olmayan |
| українська | ukr-000 | безініціативний |
| українська | ukr-000 | незаповзятливий |