čeština | ces-000 |
neposlušný |
asturianu | ast-000 | desobediente |
български | bul-000 | непоко́рен |
български | bul-000 | непослу́шен |
català | cat-000 | desobedient |
čeština | ces-000 | nepříjemný |
čeština | ces-000 | nespořádaný |
čeština | ces-000 | nezbedný |
čeština | ces-000 | obtížný |
čeština | ces-000 | vzpurný |
čeština | ces-000 | zlobivý |
普通话 | cmn-000 | 调皮 |
國語 | cmn-001 | 調皮 |
Hànyǔ | cmn-003 | tiáo pi |
Deutsch | deu-000 | unfolgsam |
Deutsch | deu-000 | ungehorsam |
Deutsch | deu-000 | widerborstig |
English | eng-000 | contrarious |
English | eng-000 | contrary |
English | eng-000 | contumacious |
English | eng-000 | cross-grained |
English | eng-000 | defiant |
English | eng-000 | disobedient |
English | eng-000 | insubordinate |
English | eng-000 | mischievous |
English | eng-000 | naughty |
English | eng-000 | restive |
English | eng-000 | troublesome |
English | eng-000 | unruly |
English | eng-000 | wayward |
suomi | fin-000 | tottelematon |
français | fra-000 | désobéissant |
français | fra-000 | indocile |
français | fra-000 | insoumis |
français | fra-000 | rétif |
Gàidhlig | gla-000 | eas-umhail |
Gaeilge | gle-000 | easumhal |
galego | glg-000 | desobediente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neposlušan |
हिन्दी | hin-000 | अनाज्ञाकारी |
արևելահայերեն | hye-000 | անհնազանդ |
interlingua | ina-000 | contumace |
interlingua | ina-000 | disobediente |
interlingua | ina-000 | indocile |
interlingua | ina-000 | refractori refractari |
bahasa Indonesia | ind-000 | durhaka |
íslenska | isl-000 | óhlýðinn |
íslenska | isl-000 | óþekkur |
íslenska | isl-000 | óþægur |
italiano | ita-000 | contumace |
italiano | ita-000 | disubbidiente |
italiano | ita-000 | indocile |
italiano | ita-000 | inobbediente |
italiano | ita-000 | insubordinato |
italiano | ita-000 | renitente |
한국어 | kor-000 | 엇결의 |
latviešu | lvs-000 | nepaklausīgs |
latviešu | lvs-000 | nerātns |
reo Māori | mri-000 | tutū |
reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
Nederlands | nld-000 | hinderlijk |
Nederlands | nld-000 | lastig |
Nederlands | nld-000 | ongehoorzaam |
Nederlands | nld-000 | ongezeglijk |
Nederlands | nld-000 | onwillig |
Nederlands | nld-000 | pijnlijk |
Nederlands | nld-000 | storend |
Nederlands | nld-000 | verstorend |
polski | pol-000 | nieposłuszny |
português | por-000 | desobediente |
română | ron-000 | dezobedient |
română | ron-000 | neascultător |
română | ron-000 | neobedient |
română | ron-000 | nesupus |
русский | rus-000 | непоко́рный |
русский | rus-000 | непокорный |
русский | rus-000 | непослу́шный |
русский | rus-000 | непослушный |
slovenčina | slk-000 | neposlušný |
español | spa-000 | desmandado |
español | spa-000 | desobediente |
svenska | swe-000 | olydig |
ภาษาไทย | tha-000 | มีลายไขว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์ร้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นลายตัดสลับกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เชื่อฟัง |
Türkçe | tur-000 | serkeş |
Türkçe | tur-000 | ters damarlı |
українська | ukr-000 | непокі́рний |
українська | ukr-000 | неслухня́ний |
українська | ukr-000 | неслухняний |