| čeština | ces-000 |
| nepřipojený | |
| العربية | arb-000 | أُفْلَايْن |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُتَوَاجِد |
| العربية | arb-000 | غَيْر مُتَّصِل |
| čeština | ces-000 | offline |
| 普通话 | cmn-000 | 离线 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱机 |
| 國語 | cmn-001 | 脫機 |
| 國語 | cmn-001 | 離線 |
| Deutsch | deu-000 | offline |
| eesti | ekk-000 | ära |
| ελληνικά | ell-000 | απροσάρτητος |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός ροής |
| English | eng-000 | offline |
| English | eng-000 | unattached |
| English | eng-000 | unhitched |
| suomi | fin-000 | erillinen |
| français | fra-000 | hors-ligne |
| français | fra-000 | offline |
| français | fra-000 | qui n’est pas attaché |
| hiMxI | hin-004 | asambaxXa |
| magyar | hun-000 | kollégiumhoz nem tartozó |
| magyar | hun-000 | nem kötött |
| magyar | hun-000 | nem szerzõdtetett |
| magyar | hun-000 | nem tartozó |
| magyar | hun-000 | rendelkezési állományban levõ |
| interlingua | ina-000 | foras de linea |
| bahasa Indonesia | ind-000 | oflen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak terikat |
| íslenska | isl-000 | ótengdur |
| 日本語 | jpn-000 | オフライン |
| 한국어 | kor-000 | 무보직의 |
| 한국어 | kor-000 | 무소속의 |
| 한국어 | kor-000 | 중립의 |
| македонски | mkd-000 | исклучен |
| Nederlands | nld-000 | offline |
| Nederlands | nld-000 | ontkoppeld |
| português | por-000 | fora de linha |
| română | ron-000 | neconectat direct |
| română | ron-000 | offline |
| română | ron-000 | în afara liniei |
| русский | rus-000 | незамужняя |
| русский | rus-000 | неприкрепленный |
| русский | rus-000 | о́ффлайн |
| русский | rus-000 | оффла́йн |
| русский | rus-000 | оффла́йновый |
| slovenčina | slk-000 | nepridelený |
| slovenčina | slk-000 | neprikázaný |
| slovenčina | slk-000 | nepripevnený |
| slovenčina | slk-000 | neprirastený |
| slovenčina | slk-000 | nestíhaný |
| slovenčina | slk-000 | nezadržaný |
| slovenščina | slv-000 | nedosegljiv |
| slovenščina | slv-000 | nepovezan |
| español | spa-000 | offline |
| Türkçe | tur-000 | bağlı olmayan |
| Türkçe | tur-000 | çevrimdışı |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تورسىز |
| українська | ukr-000 | нежонатий |
| українська | ukr-000 | незаміжня |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | luar talian |