| čeština | ces-000 |
| neprodleně | |
| čeština | ces-000 | bez meškání |
| čeština | ces-000 | bez průtahů |
| čeština | ces-000 | neodkladně |
| dansk | dan-000 | med det samme |
| Deutsch | deu-000 | stante pede |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
| English | eng-000 | forthwith |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | without delay |
| français | fra-000 | aussitôt |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | rapidement |
| français | fra-000 | sans délai |
| italiano | ita-000 | adesso adesso |
| italiano | ita-000 | di primo lancio |
| italiano | ita-000 | diviato |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | issofatto |
| italiano | ita-000 | seduta stante |
| italiano | ita-000 | senza ritardo |
| italiano | ita-000 | subito |
| italiano | ita-000 | tosto |
| 日本語 | jpn-000 | 早速 |
| latine | lat-000 | confestim |
| latine | lat-000 | extemplo |
| polski | pol-000 | niezwłocznie |
| русский | rus-000 | безотлагательно |
| русский | rus-000 | немедленно |
| русский | rus-000 | немедля |
| русский | rus-000 | срочно |
| русский | rus-000 | тотчас |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלד |