| русский | rus-000 |
| избитые фразы | |
| 普通话 | cmn-000 | 俗句 |
| 普通话 | cmn-000 | 庸言 |
| 普通话 | cmn-000 | 滥调 |
| 普通话 | cmn-000 | 滥调儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 烂调 |
| 國語 | cmn-001 | 俗句 |
| 國語 | cmn-001 | 庸言 |
| 國語 | cmn-001 | 濫調 |
| 國語 | cmn-001 | 濫調兒 |
| 國語 | cmn-001 | 爛調 |
| Hànyǔ | cmn-003 | làndiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | làndiàor |
| Hànyǔ | cmn-003 | sújù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōngyán |
| English | eng-000 | hackneyed phrases |