| čeština | ces-000 |
| nerozpletitelně | |
| Deutsch | deu-000 | unauflösbar |
| Deutsch | deu-000 | unentwirrbar |
| Deutsch | deu-000 | unzertrennbar |
| ελληνικά | ell-000 | αναπόσπαστα |
| English | eng-000 | inextricably |
| Esperanto | epo-000 | nemalimplikeble |
| suomi | fin-000 | erottamattomasti |
| français | fra-000 | inextricablement |
| magyar | hun-000 | kibogozhatatlanul |
| italiano | ita-000 | inestricabilmente |