| русский | rus-000 |
| лента на шляпе | |
| Deutsch | deu-000 | Haarreif |
| Deutsch | deu-000 | Haarreifen |
| Deutsch | deu-000 | Hutband |
| Deutsch | deu-000 | Hutschnur |
| English | eng-000 | Alice band |
| English | eng-000 | hatband |
| English | eng-000 | lappet |
| English | eng-000 | swirl |
| suomi | fin-000 | hattunauha |
| français | fra-000 | bourdalou |
| français | fra-000 | serre-tête |
| magyar | hun-000 | kalapszalag |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pita topi |
| italiano | ita-000 | nastro |
| 日本語 | jpn-000 | 鉢巻 |
| にほんご | jpn-002 | はちまき |
| нихонго | jpn-153 | хатимаки |
| 한국어 | kor-000 | 모자리본 |
| español | spa-000 | cinta del sombrero |
| Türkçe | tur-000 | şapka kurdelesi |