Deutsch | deu-000 |
einfassen |
العربية | arb-000 | أطّر |
العربية | arb-000 | يطوِّق |
asturianu | ast-000 | arredolar |
беларуская | bel-000 | наліць у бочку |
беларуская | bel-000 | насыпаць у бочку |
български | bul-000 | монтирам |
български | bul-000 | обкържавам |
български | bul-000 | рамкирам |
català | cat-000 | adornar |
català | cat-000 | circumdar |
català | cat-000 | emmarcar |
català | cat-000 | guarnir |
čeština | ces-000 | hraničit |
čeština | ces-000 | obklopit |
čeština | ces-000 | obroubit |
čeština | ces-000 | obrubovat |
čeština | ces-000 | olemovat |
普通话 | cmn-000 | 围住 |
普通话 | cmn-000 | 框 |
普通话 | cmn-000 | 环绕 |
普通话 | cmn-000 | 肙 |
普通话 | cmn-000 | 花边 |
普通话 | cmn-000 | 衣服缝边 |
普通话 | cmn-000 | 边线 |
普通话 | cmn-000 | 阹 |
國語 | cmn-001 | 圍住 |
國語 | cmn-001 | 框 |
國語 | cmn-001 | 環繞 |
國語 | cmn-001 | 肙 |
國語 | cmn-001 | 花邊 |
國語 | cmn-001 | 衣服縫邊 |
國語 | cmn-001 | 邊線 |
國語 | cmn-001 | 阹 |
Hànyǔ | cmn-003 | bian1 xian4 |
Hànyǔ | cmn-003 | hua1 bian5 |
Hànyǔ | cmn-003 | huan2 rao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | qu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wei2 zhu4 |
Hànyǔ | cmn-003 | yi1 fu2 feng4 bian1 |
Hànyǔ | cmn-003 | yuan1 |
Cymraeg | cym-000 | fframio |
dansk | dan-000 | omringe |
Deutsch | deu-000 | belagern |
Deutsch | deu-000 | besetzen |
Deutsch | deu-000 | bordieren |
Deutsch | deu-000 | eindosen |
Deutsch | deu-000 | einfrieden |
Deutsch | deu-000 | einrahmen |
Deutsch | deu-000 | einschließen |
Deutsch | deu-000 | einschließen von |
Deutsch | deu-000 | einsetzen |
Deutsch | deu-000 | einsäumen |
Deutsch | deu-000 | flicken |
Deutsch | deu-000 | garnieren |
Deutsch | deu-000 | rahmen |
Deutsch | deu-000 | stopfen |
Deutsch | deu-000 | säumen |
Deutsch | deu-000 | umgeben |
Deutsch | deu-000 | ummanteln |
Deutsch | deu-000 | umrahmen |
Deutsch | deu-000 | umranden |
Deutsch | deu-000 | umringen |
Deutsch | deu-000 | umschließen |
Deutsch | deu-000 | umsäumen |
Deutsch | deu-000 | verbrämen |
Deutsch | deu-000 | verzieren |
ελληνικά | ell-000 | καδράρω |
ελληνικά | ell-000 | κορνιζάρω |
English | eng-000 | accoutre |
English | eng-000 | bedeck |
English | eng-000 | cross-stitch |
English | eng-000 | darn |
English | eng-000 | deck |
English | eng-000 | decorate |
English | eng-000 | edge |
English | eng-000 | embed |
English | eng-000 | embellish |
English | eng-000 | encircle |
English | eng-000 | enclose |
English | eng-000 | fit out |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | frame |
English | eng-000 | furnish |
English | eng-000 | garnish |
English | eng-000 | gird |
English | eng-000 | girded |
English | eng-000 | girt |
English | eng-000 | hem |
English | eng-000 | hemstitch |
English | eng-000 | inclose |
English | eng-000 | load into a barrel |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | sew |
English | eng-000 | surround |
English | eng-000 | trim |
Esperanto | epo-000 | borderi |
Esperanto | epo-000 | enbareligi |
Esperanto | epo-000 | encirkligi |
Esperanto | epo-000 | garni |
Esperanto | epo-000 | ringizi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭvolvi |
føroyskt | fao-000 | pynta |
suomi | fin-000 | kehystää |
suomi | fin-000 | reunus |
suomi | fin-000 | upottaa |
suomi | fin-000 | ympäristö |
suomi | fin-000 | ympäröidä |
français | fra-000 | border |
français | fra-000 | clôturer |
français | fra-000 | encadrer |
français | fra-000 | encercler |
français | fra-000 | enchâsser |
français | fra-000 | entourer |
français | fra-000 | garnir |
français | fra-000 | mettre en tonneau |
français | fra-000 | sertir |
Frysk | fry-000 | omjaan |
Gaeilge | gle-000 | cuir i bhfráma |
Српскохрватски | hbs-000 | уоквирити |
hiMxI | hin-004 | Gera |
magyar | hun-000 | hordóba tölt |
magyar | hun-000 | kerít |
magyar | hun-000 | körbevesz |
արևելահայերեն | hye-000 | պաշարել |
արևելահայերեն | hye-000 | պատել պաշարել |
Ido | ido-000 | enkadrigar |
Glosa | igs-001 | kosimba |
italiano | ita-000 | bordare |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | incastonare |
italiano | ita-000 | incorniciare |
italiano | ita-000 | orlare |
日本語 | jpn-000 | 包囲する |
日本語 | jpn-000 | 囲う |
日本語 | jpn-000 | 囲む |
日本語 | jpn-000 | 縢がる |
日本語 | jpn-000 | 縢る |
Nihongo | jpn-001 | kakomu |
にほんご | jpn-002 | かこむ |
Kurmancî | kmr-000 | kildan |
Limburgs | lim-000 | ómgaeve. |
reo Māori | mri-000 | tāparepare |
Nederlands | nld-000 | afzetten |
Nederlands | nld-000 | beslaan |
Nederlands | nld-000 | garneren |
Nederlands | nld-000 | inkaderen |
Nederlands | nld-000 | omboorden |
Nederlands | nld-000 | omringen |
Nederlands | nld-000 | omzomen |
Nederlands | nld-000 | staan langs |
Nederlands | nld-000 | stofferen |
Nederlands | nld-000 | uitmonsteren |
Nederlands | nld-000 | zomen |
bokmål | nob-000 | innramme |
bokmål | nob-000 | kante |
bokmål | nob-000 | omgi |
فارسی | pes-000 | احاطه كردن |
polski | pol-000 | obszyć |
polski | pol-000 | oprawiać |
polski | pol-000 | otoczyć |
polski | pol-000 | wprawiać |
português | por-000 | abainhar |
português | por-000 | debruar |
português | por-000 | emoldurar |
português | por-000 | enquadrar |
português | por-000 | guarnecer |
português | por-000 | margear |
português | por-000 | orlar |
português | por-000 | rechear |
português | por-000 | revestir |
português | por-000 | rodear |
Urin Buliwya | quh-000 | churuy |
Chanka rimay | quy-000 | churuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maytʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼintuy |
română | ron-000 | garnisi |
română | ron-000 | orna |
română | ron-000 | încadra |
română | ron-000 | încercui |
română | ron-000 | înconjura |
română | ron-000 | înrăma |
русский | rus-000 | вделать |
русский | rus-000 | вделывать |
русский | rus-000 | вставлять |
русский | rus-000 | залить в бочку |
русский | rus-000 | обделать |
русский | rus-000 | обделывать |
русский | rus-000 | обрамля́ть |
русский | rus-000 | обрамлять |
русский | rus-000 | обставля́ть |
русский | rus-000 | обтачать |
русский | rus-000 | обшивать |
русский | rus-000 | обшить |
русский | rus-000 | окаймить |
русский | rus-000 | окаймлять |
русский | rus-000 | окружать |
русский | rus-000 | оторочить |
русский | rus-000 | подрубать |
русский | rus-000 | поместить в бочку |
slovenčina | slk-000 | obrúbiť |
slovenčina | slk-000 | olemovať |
slovenčina | slk-000 | zarámovať |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | enmarcar |
español | spa-000 | guarnecer |
español | spa-000 | orlar |
español | spa-000 | ribetear |
español | spa-000 | rodear |
Fräiske Sproake | stq-000 | ienkuuperje |
svenska | swe-000 | omge |
svenska | swe-000 | rama |
svenska | swe-000 | rama in |
Kiswahili | swh-000 | fremu |
ภาษาไทย | tha-000 | ตีวงล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำวงล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้อมรอบ |
ภาษาไทย | tha-000 | หุ้มห่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | แวดล้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | โอบล้อม |
Türkçe | tur-000 | etrafını sarmak |
Türkçe | tur-000 | etrafını çevirmek |
Türkçe | tur-000 | kuşatmak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | zıhlamak |
Türkçe | tur-000 | çerçevelemek |
Türkçe | tur-000 | çevirmek |
Türkçe | tur-000 | çit çekmek |
українська | ukr-000 | оточувати |
українська | ukr-000 | оточіть |