čeština | ces-000 |
neústupný |
العربية | arb-000 | عنيد |
العربية | arb-000 | عَنِيد |
العربية | arb-000 | متعنت |
العربية | arb-000 | مُتَعَن{{ar-dia|tr=muta3annit|sc=Arab}}ت |
asturianu | ast-000 | aportunante |
asturianu | ast-000 | emporfiáu |
asturianu | ast-000 | implacable |
asturianu | ast-000 | inesorable |
asturianu | ast-000 | inflexible |
asturianu | ast-000 | intransixente |
asturianu | ast-000 | persistente |
беларуская | bel-000 | ўпа́рты |
brezhoneg | bre-000 | dibleg |
български | bul-000 | инат |
български | bul-000 | неподатлив |
български | bul-000 | непреклонен |
български | bul-000 | твърд |
català | cat-000 | inexorable |
català | cat-000 | intransigent |
català | cat-000 | persistent |
català | cat-000 | pertinaç |
català | cat-000 | tenaç |
català | cat-000 | tossut |
Chamicuro | ccc-000 | kashtakulu |
čeština | ces-000 | dogmatický |
čeština | ces-000 | hašteřivý |
čeština | ces-000 | neflexibilní |
čeština | ces-000 | nekompromisní |
čeština | ces-000 | neochvějný |
čeština | ces-000 | nepoddajný |
čeština | ces-000 | nepovolný |
čeština | ces-000 | nepřemluvitelný |
čeština | ces-000 | neustálý |
čeština | ces-000 | osobitý |
čeština | ces-000 | panovačný |
čeština | ces-000 | svéhlavý |
čeština | ces-000 | trvalý |
čeština | ces-000 | tvrdohlavý |
čeština | ces-000 | vytrvalý |
سۆرانی | ckb-000 | کهله ڕهق |
普通话 | cmn-000 | 一把死拿 |
普通话 | cmn-000 | 不妥协 |
普通话 | cmn-000 | 刻板 |
普通话 | cmn-000 | 固执 |
普通话 | cmn-000 | 坚韧 |
普通话 | cmn-000 | 强 |
普通话 | cmn-000 | 执着 |
普通话 | cmn-000 | 执著 |
普通话 | cmn-000 | 拘执 |
普通话 | cmn-000 | 拘迂 |
普通话 | cmn-000 | 拧 |
普通话 | cmn-000 | 死板 |
普通话 | cmn-000 | 顽 |
普通话 | cmn-000 | 顽固 |
普通话 | cmn-000 | 顽强 |
普通话 | cmn-000 | 顽梗 |
國語 | cmn-001 | 一把死拿 |
國語 | cmn-001 | 不妥協 |
國語 | cmn-001 | 刻板 |
國語 | cmn-001 | 固執 |
國語 | cmn-001 | 執著 |
國語 | cmn-001 | 堅韌 |
國語 | cmn-001 | 強 |
國語 | cmn-001 | 拘執 |
國語 | cmn-001 | 拘迂 |
國語 | cmn-001 | 擰 |
國語 | cmn-001 | 死板 |
國語 | cmn-001 | 頑 |
國語 | cmn-001 | 頑固 |
國語 | cmn-001 | 頑強 |
國語 | cmn-001 | 頑梗 |
Hànyǔ | cmn-003 | bù tuǒ xie |
Hànyǔ | cmn-003 | gù zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | jiang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiān ren |
Hànyǔ | cmn-003 | jū yu |
Hànyǔ | cmn-003 | jū zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | kè ban |
Hànyǔ | cmn-003 | ning |
Hànyǔ | cmn-003 | sǐ ban |
Hànyǔ | cmn-003 | wan |
Hànyǔ | cmn-003 | wán geng |
Hànyǔ | cmn-003 | wán gu |
Hànyǔ | cmn-003 | wán qiang |
Hànyǔ | cmn-003 | yī bǎ sǐ na |
Qırımtatar tili | crh-000 | eriş |
Qırımtatar tili | crh-000 | ilez |
dansk | dan-000 | stædig |
dansk | dan-000 | ubønhørlig |
Deutsch | deu-000 | beharrlich |
Deutsch | deu-000 | besserwisserisch |
Deutsch | deu-000 | bockig |
Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
Deutsch | deu-000 | eisern |
Deutsch | deu-000 | fest haftend |
Deutsch | deu-000 | fortbestehend |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | inflexibel |
Deutsch | deu-000 | intransigent |
Deutsch | deu-000 | obstinat |
Deutsch | deu-000 | persistent |
Deutsch | deu-000 | rechthaberisch |
Deutsch | deu-000 | sehr beständig |
Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
Deutsch | deu-000 | stur |
Deutsch | deu-000 | unablässig |
Deutsch | deu-000 | unaufhörlich |
Deutsch | deu-000 | unerbittlich |
Deutsch | deu-000 | unnachgiebig |
Deutsch | deu-000 | zäh |
ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
ελληνικά | ell-000 | μονοκόμματος |
English | eng-000 | adamant |
English | eng-000 | adamantine |
English | eng-000 | bent on |
English | eng-000 | bloody-minded |
English | eng-000 | bossily |
English | eng-000 | bossy |
English | eng-000 | cat-witted |
English | eng-000 | difficile |
English | eng-000 | dogged |
English | eng-000 | dogmatic |
English | eng-000 | firm |
English | eng-000 | hard-nosed |
English | eng-000 | hardline |
English | eng-000 | inelastic |
English | eng-000 | inexorable |
English | eng-000 | inflexible |
English | eng-000 | insistent |
English | eng-000 | intransigent |
English | eng-000 | irremovable |
English | eng-000 | know-all |
English | eng-000 | like a dog with a bone |
English | eng-000 | mulish |
English | eng-000 | nonyielding |
English | eng-000 | obstinant |
English | eng-000 | obstinate |
English | eng-000 | opinionative |
English | eng-000 | persistent |
English | eng-000 | pertinacious |
English | eng-000 | principled |
English | eng-000 | refractory |
English | eng-000 | relentless |
English | eng-000 | remorseless |
English | eng-000 | restive |
English | eng-000 | retentive |
English | eng-000 | rigid |
English | eng-000 | self-opinionated |
English | eng-000 | sticktoitive |
English | eng-000 | stouthearted |
English | eng-000 | stubborn |
English | eng-000 | tenacious |
English | eng-000 | tough |
English | eng-000 | uncompromising |
English | eng-000 | unelastic |
English | eng-000 | unmerciful |
English | eng-000 | unrelenting |
English | eng-000 | unyielding |
Esperanto | epo-000 | durega |
Esperanto | epo-000 | malcedema |
Esperanto | epo-000 | malindulga |
Esperanto | epo-000 | malmolega |
Esperanto | epo-000 | necedema |
Esperanto | epo-000 | necedigebla |
Esperanto | epo-000 | nefleksebla |
Esperanto | epo-000 | obstina |
Esperanto | epo-000 | persistema |
Esperanto | epo-000 | premada |
Esperanto | epo-000 | senkompata |
Esperanto | epo-000 | severa |
Esperanto | epo-000 | tenaca |
Esperanto | epo-000 | ŝtonkora |
euskara | eus-000 | egoskor |
euskara | eus-000 | gogor |
suomi | fin-000 | heltymätön |
suomi | fin-000 | itsepäinen |
suomi | fin-000 | järkähtämätön |
suomi | fin-000 | periksiantamaton |
suomi | fin-000 | sinnikäs |
suomi | fin-000 | sitkeä |
suomi | fin-000 | säälimätön |
suomi | fin-000 | tuima |
français | fra-000 | borné |
français | fra-000 | bornée |
français | fra-000 | buté |
français | fra-000 | buté comme un mulet |
français | fra-000 | cabochard |
français | fra-000 | constant |
français | fra-000 | continuel |
français | fra-000 | entêté |
français | fra-000 | entêtée |
français | fra-000 | ergoteur |
français | fra-000 | ergoteuse |
français | fra-000 | implacable |
français | fra-000 | incessant |
français | fra-000 | intransigeant |
français | fra-000 | obstiné |
français | fra-000 | opiniâtre |
français | fra-000 | permanent |
français | fra-000 | persévérant |
français | fra-000 | sévère |
français | fra-000 | tenace |
français | fra-000 | têtu |
français | fra-000 | têtue |
Gàidhlig | gla-000 | rag |
Gàidhlig | gla-000 | rag-mhuinealach |
Gaeilge | gle-000 | ceanndána |
Gaeilge | gle-000 | stalcach |
galego | glg-000 | implacable |
galego | glg-000 | implacábel |
galego | glg-000 | inexorable |
galego | glg-000 | inexorábel |
galego | glg-000 | intransixente |
galego | glg-000 | persistente |
galego | glg-000 | teimudo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nuha |
Српскохрватски | hbs-000 | тврдоглав |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nesavitljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neumitan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neumoljiv |
Srpskohrvatski | hbs-001 | rigidan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tvrdoglav |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ukočen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uporan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | несавитљив |
Srpskohrvatski | hbs-001 | неумитан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ригидан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | укочен |
עברית | heb-000 | מתמיד |
עברית | heb-000 | עקשן |
עברית | heb-000 | קשה עורף |
עִברִית | heb-003 | עִקֵּשׁ |
עִברִית | heb-003 | עַקְשָׁן |
हिन्दी | hin-000 | अक्खड़ |
हिन्दी | hin-000 | ज़िद्दी |
हिन्दी | hin-000 | हठी |
hiMxI | hin-004 | adiga |
hiMxI | hin-004 | haTI |
hiMxI | hin-004 | haTIlA |
hiMxI | hin-004 | jixxI` |
hiMxI | hin-004 | xqDa |
hrvatski | hrv-000 | trajan |
magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
magyar | hun-000 | folytatódó |
magyar | hun-000 | hajthatatlan |
magyar | hun-000 | konok |
magyar | hun-000 | kérlelhetetlen |
magyar | hun-000 | makacs |
magyar | hun-000 | meg nem alkuvó |
magyar | hun-000 | állhatatos |
արևելահայերեն | hye-000 | անամոք անհաշտ |
արևելահայերեն | hye-000 | անգութ |
արևելահայերեն | hye-000 | անթեքելի |
արևելահայերեն | hye-000 | անկորացնելի |
արևելահայերեն | hye-000 | անհագուրդ |
արևելահայերեն | hye-000 | անհողդողդանսասան |
արևելահայերեն | hye-000 | աննկուն |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնունակ |
արևելահայերեն | hye-000 | իր սկզբունքներին չդավաճանող քաղաքական գործիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | կառչուն |
արևելահայերեն | hye-000 | համառ |
արևելահայերեն | hye-000 | համառ. պնդաճակատ |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras pendirian |
bahasa Indonesia | ind-000 | tahan uji/keras kepala |
bahasa Indonesia | ind-000 | tak dapat diubah |
bahasa Indonesia | ind-000 | teguh hati |
íslenska | isl-000 | einþykkur |
íslenska | isl-000 | fastheldin |
íslenska | isl-000 | fastheldinn |
íslenska | isl-000 | fastheldið |
íslenska | isl-000 | lífseigur |
íslenska | isl-000 | stífur |
íslenska | isl-000 | óbilgjarn |
íslenska | isl-000 | ósveigjanlegur |
íslenska | isl-000 | ótuktarlegur |
íslenska | isl-000 | ötul |
íslenska | isl-000 | ötult |
íslenska | isl-000 | þolgott |
íslenska | isl-000 | þolgóð |
íslenska | isl-000 | þrautgóður |
íslenska | isl-000 | þrjósk |
íslenska | isl-000 | þrjóskt |
íslenska | isl-000 | þrjóskur |
íslenska | isl-000 | þrálátur |
íslenska | isl-000 | þver |
italiano | ita-000 | autoritaria |
italiano | ita-000 | autoritario |
italiano | ita-000 | caparbio |
italiano | ita-000 | cocciuto |
italiano | ita-000 | esclusivista |
italiano | ita-000 | impersuadibile |
italiano | ita-000 | implacabile |
italiano | ita-000 | impuntato |
italiano | ita-000 | inarrestabile |
italiano | ita-000 | inesorabile |
italiano | ita-000 | inflessibile |
italiano | ita-000 | intransigente |
italiano | ita-000 | irremovibile |
italiano | ita-000 | ostinata |
italiano | ita-000 | ostinato |
italiano | ita-000 | persistente |
italiano | ita-000 | pertinace |
italiano | ita-000 | pervicace |
italiano | ita-000 | prepotente |
italiano | ita-000 | tenace |
italiano | ita-000 | testarda |
italiano | ita-000 | testardo |
italiano | ita-000 | tignoso |
日本語 | jpn-000 | いつまでも続く |
日本語 | jpn-000 | しつこい |
日本語 | jpn-000 | 不屈の |
日本語 | jpn-000 | 固執した |
日本語 | jpn-000 | 執拗な |
日本語 | jpn-000 | 持続性の |
日本語 | jpn-000 | 長引く |
日本語 | jpn-000 | 頑固 |
日本語 | jpn-000 | 頑固な |
ქართული | kat-000 | კერპი |
ქართული | kat-000 | უდრეკი |
ქართული | kat-000 | შეუპოვარი |
ქართული | kat-000 | ჯიუტი |
한국어 | kor-000 | 강경한 |
한국어 | kor-000 | 고집센 |
한국어 | kor-000 | 고칠수 없는 |
한국어 | kor-000 | 굽힐수 없는 |
한국어 | kor-000 | 끈기 있는 |
한국어 | kor-000 | 냉혹한 |
한국어 | kor-000 | 말 안 듣는 |
한국어 | kor-000 | 불굴의 강직한 |
한국어 | kor-000 | 양보하지 않은 |
한국어 | kor-000 | 완고한 |
한국어 | kor-000 | 지속하는 |
Kĩmĩrũ | mer-000 | ndemi |
македонски | mkd-000 | инаетлив |
македонски | mkd-000 | сво́еглав |
македонски | mkd-000 | своеглав |
македонски | mkd-000 | твр́доглав |
македонски | mkd-000 | тврдоглав |
македонски | mkd-000 | у́порен |
македонски | mkd-000 | упорен |
Nederlands | nld-000 | bestendig |
Nederlands | nld-000 | blijvend |
Nederlands | nld-000 | dwangmatig |
Nederlands | nld-000 | hardnekkig |
Nederlands | nld-000 | keihard |
Nederlands | nld-000 | koppig |
Nederlands | nld-000 | obstinaat |
Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
Nederlands | nld-000 | onvermurwbaar |
Nederlands | nld-000 | plakkend |
Nederlands | nld-000 | spijkerhard |
Nederlands | nld-000 | vasthoudend |
Nederlands | nld-000 | volhardend |
Nederlands | nld-000 | volhoudend |
bokmål | nob-000 | kompromissløs |
bokmål | nob-000 | seig |
bokmål | nob-000 | sta |
bokmål | nob-000 | steinhard |
bokmål | nob-000 | ubønnhørlig |
bokmål | nob-000 | vrangvillig |
پښتو ژبه | pbu-000 | خری |
پښتو ژبه | pbu-000 | ځيلی |
فارسی | pes-000 | سرتق |
فارسی | pes-000 | سمج |
فارسی | pes-000 | کله شق |
polski | pol-000 | apodyktyczny |
polski | pol-000 | dogmatyczny |
polski | pol-000 | nieukojony |
polski | pol-000 | niezłomny |
polski | pol-000 | uparty |
polski | pol-000 | uporczywy |
polski | pol-000 | zacięty |
polski | pol-000 | zawzięty |
português | por-000 | cabeça-dura |
português | por-000 | implacável |
português | por-000 | inflexível |
português | por-000 | intransigente |
português | por-000 | obstinado |
português | por-000 | persistente |
português | por-000 | teimosa |
português | por-000 | teimoso |
português | por-000 | tenaz |
română | ron-000 | implacabil |
română | ron-000 | inexorabil |
română | ron-000 | inflexibil |
română | ron-000 | intransigent |
română | ron-000 | neîncetat |
română | ron-000 | tenace |
română | ron-000 | încăpățânat |
română | ron-000 | îndărătnic |
русский | rus-000 | бескомпромиссен |
русский | rus-000 | насто́йчивый |
русский | rus-000 | настойчивый |
русский | rus-000 | неослабевающий |
русский | rus-000 | неотвратимый |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | непоколебимый |
русский | rus-000 | непреклонный |
русский | rus-000 | несговорчивый |
русский | rus-000 | неумолимый |
русский | rus-000 | неусту́пчивый |
русский | rus-000 | неуступчивый |
русский | rus-000 | постоянный |
русский | rus-000 | прочный |
русский | rus-000 | твёрдый |
русский | rus-000 | упо́рный |
русский | rus-000 | упорный |
русский | rus-000 | упря́мый |
русский | rus-000 | упрямый |
русский | rus-000 | упёртый |
russkij | rus-001 | nje tjerpjaschtschij wosrashjenij |
russkij | rus-001 | njesgowortschiwyj |
slovenčina | slk-000 | nekompromisný |
slovenčina | slk-000 | nemilosrdný |
slovenčina | slk-000 | neoblomný |
slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
slovenčina | slk-000 | nesklonný |
slovenčina | slk-000 | nezdolný |
slovenčina | slk-000 | nezlomný |
slovenčina | slk-000 | neúprosný |
slovenčina | slk-000 | neústupný |
slovenčina | slk-000 | neústupčivý |
slovenčina | slk-000 | pevný |
slovenčina | slk-000 | sklovinový |
slovenčina | slk-000 | svojhlavý |
slovenčina | slk-000 | trvalý |
slovenčina | slk-000 | tvrdohlavý |
slovenčina | slk-000 | tvrdošijný |
slovenčina | slk-000 | urputný |
slovenčina | slk-000 | zarytý |
slovenčina | slk-000 | zaťatý |
slovenčina | slk-000 | úporný |
slovenčina | slk-000 | ľpiaci |
slovenščina | slv-000 | trdoglav |
slovenščina | slv-000 | trmast |
español | spa-000 | cabezadura |
español | spa-000 | cabezota |
español | spa-000 | cabezón |
español | spa-000 | emperrado |
español | spa-000 | ergotista |
español | spa-000 | inexorable |
español | spa-000 | inflexible |
español | spa-000 | intransigente |
español | spa-000 | obstinada |
español | spa-000 | obstinado |
español | spa-000 | perseverante |
español | spa-000 | pertinaz |
español | spa-000 | porfiado |
español | spa-000 | reaccionaria |
español | spa-000 | respondona |
español | spa-000 | respondón |
español | spa-000 | tenaz |
español | spa-000 | terco |
español | spa-000 | testarudo |
español | spa-000 | tozudo |
shqip | sqi-000 | paepshëm |
srpski | srp-001 | neumitan |
srpski | srp-001 | neumitna |
srpski | srp-001 | neumoljiv |
srpski | srp-001 | neumoljiva |
svenska | swe-000 | envis |
svenska | swe-000 | hardnackad |
svenska | swe-000 | hårdnackad |
svenska | swe-000 | oböjlig |
svenska | swe-000 | styvsint |
Kiswahili | swh-000 | mkaidi |
తెలుగు | tel-000 | మొండి |
ภาษาไทย | tha-000 | ควบคุมยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | งอไม่ได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อดึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื้อรั้นที่สุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ถือทิฐิ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับไม่อยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | บึกบึน |
ภาษาไทย | tha-000 | รับมือยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่ายาก |
ภาษาไทย | tha-000 | เพียร |
ภาษาไทย | tha-000 | เหนียวแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาชนะได้ยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | แข็งกระด้าง |
ภาษาไทย | tha-000 | แน่วแน่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประนีประนอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปราณี |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ผ่อนผัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมผ่อนปรน |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ยอมอ่อนข้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ระย่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เปลี่ยนแปลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้หน้า |
Türkçe | tur-000 | acımasız |
Türkçe | tur-000 | aksi |
Türkçe | tur-000 | amansız |
Türkçe | tur-000 | anlaşmaya yanaşmaz |
Türkçe | tur-000 | azimli |
Türkçe | tur-000 | bildiğinden şaşmaz |
Türkçe | tur-000 | boyun eğmez |
Türkçe | tur-000 | devamlı |
Türkçe | tur-000 | dik başlı |
Türkçe | tur-000 | dik kafalı |
Türkçe | tur-000 | dirençli |
Türkçe | tur-000 | eğilmez |
Türkçe | tur-000 | inatçı |
Türkçe | tur-000 | iz bırakan |
Türkçe | tur-000 | kararlı |
Türkçe | tur-000 | sakinleştirilemez |
Türkçe | tur-000 | sebatlı |
Türkçe | tur-000 | sürekli |
Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı sarılmış |
Türkçe | tur-000 | sıkıca tutan |
Türkçe | tur-000 | vazgeçmeyen |
Türkçe | tur-000 | yapışkan |
Türkçe | tur-000 | yatıştırılamaz |
українська | ukr-000 | безжальний |
українська | ukr-000 | безустанний |
українська | ukr-000 | висліджений |
українська | ukr-000 | впе́ртий |
українська | ukr-000 | завзятий |
українська | ukr-000 | настійливий |
українська | ukr-000 | невблаганний |
українська | ukr-000 | невмолимий |
українська | ukr-000 | невідступний |
українська | ukr-000 | неослабний |
українська | ukr-000 | несхитний |
українська | ukr-000 | неухильний |
українська | ukr-000 | упертий |
اردو | urd-000 | ہٹھی |
tiếng Việt | vie-000 | bướng bỉnh |
lingaedje walon | wln-000 | buké |
lingaedje walon | wln-000 | bukêye |
lingaedje walon | wln-000 | macté |
lingaedje walon | wln-000 | mactêye |
lingaedje walon | wln-000 | tiestou |
lingaedje walon | wln-000 | tiestowe |
原中国 | zho-000 | 頑固的 |
原中国 | zho-000 | 顽固的 |