| čeština | ces-000 |
| neutěšeně | |
| čeština | ces-000 | depresivně |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| English | eng-000 | dismally |
| magyar | hun-000 | kietlenül |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan jemu |
| italiano | ita-000 | tetramente |
| 한국어 | kor-000 | 쓸쓸하게 |
| 한국어 | kor-000 | 적막하게 |
| русский | rus-000 | безотрадно |
| русский | rus-000 | неутешительно |
| Türkçe | tur-000 | berbat bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntıyla |
| українська | ukr-000 | похмуро |