| Deutsch | deu-000 |
| einfrieren | |
| Afrikaans | afr-000 | vries |
| Englisce sprǣc | ang-000 | freosan |
| العربية | arb-000 | جمد |
| Lingwa de Planeta | art-287 | frosti |
| asturianu | ast-000 | conxelar |
| беларуская | bel-000 | замарожваць |
| беларуская | bel-000 | марозіць |
| brezhoneg | bre-000 | reviñ |
| brezhoneg | bre-000 | skornañ |
| brezhoneg | bre-000 | sonnañ |
| български | bul-000 | втвърдявам се |
| български | bul-000 | замразявам |
| български | bul-000 | сгъстявам се |
| català | cat-000 | coagular |
| català | cat-000 | congelar |
| català | cat-000 | gelar |
| català | cat-000 | glaçar |
| čeština | ces-000 | mrazit |
| čeština | ces-000 | mrznout |
| čeština | ces-000 | rychle zmrazit |
| čeština | ces-000 | stávat se gelem |
| čeština | ces-000 | zamrznout |
| čeština | ces-000 | zmrazit |
| čeština | ces-000 | zmrazovat |
| čeština | ces-000 | zmrznout |
| čeština | ces-000 | ztuhnout |
| 普通话 | cmn-000 | 冰 |
| 普通话 | cmn-000 | 冰冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻 |
| 普通话 | cmn-000 | 冻结 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝固 |
| 普通话 | cmn-000 | 凝滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 结冰 |
| 普通话 | cmn-000 | 速冻 |
| 國語 | cmn-001 | 冰 |
| 國語 | cmn-001 | 冷凍 |
| 國語 | cmn-001 | 凍結 |
| 國語 | cmn-001 | 凝 |
| 國語 | cmn-001 | 凝固 |
| 國語 | cmn-001 | 速凍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bing1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dong4 jie2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | leng3 dong4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ning |
| Hànyǔ | cmn-003 | níng gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù dong |
| Cymraeg | cym-000 | fferru |
| Cymraeg | cym-000 | llwydrewi |
| Cymraeg | cym-000 | rhewi |
| dansk | dan-000 | fryse |
| dansk | dan-000 | fryse til |
| dansk | dan-000 | ise |
| Deutsch | deu-000 | Rauhreif fallen |
| Deutsch | deu-000 | auf Eis liegen |
| Deutsch | deu-000 | ausfrieren |
| Deutsch | deu-000 | blockieren |
| Deutsch | deu-000 | durchfrieren |
| Deutsch | deu-000 | einfrosten |
| Deutsch | deu-000 | erfrieren |
| Deutsch | deu-000 | erhärten |
| Deutsch | deu-000 | erlahmen |
| Deutsch | deu-000 | erstarren lassen |
| Deutsch | deu-000 | festfahren |
| Deutsch | deu-000 | frieren |
| Deutsch | deu-000 | gefrieren |
| Deutsch | deu-000 | gerinnen |
| Deutsch | deu-000 | gerinnen lassen |
| Deutsch | deu-000 | gleichbleiben |
| Deutsch | deu-000 | ins Stocken geraten |
| Deutsch | deu-000 | ins Stocken kommen |
| Deutsch | deu-000 | lahm liegen |
| Deutsch | deu-000 | nicht weiterkommen |
| Deutsch | deu-000 | ruhen |
| Deutsch | deu-000 | sperren |
| Deutsch | deu-000 | stagnieren |
| Deutsch | deu-000 | stehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | sterilisieren |
| Deutsch | deu-000 | stillstehen |
| Deutsch | deu-000 | stocken |
| Deutsch | deu-000 | tiefkühlen |
| Deutsch | deu-000 | verfestigen |
| Deutsch | deu-000 | versteifen |
| Deutsch | deu-000 | zufrieren |
| ελληνικά | ell-000 | παγώνω |
| English | eng-000 | be chilled |
| English | eng-000 | be cold |
| English | eng-000 | be frozen |
| English | eng-000 | coagulate |
| English | eng-000 | congeal |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | freeze up |
| English | eng-000 | frozen |
| English | eng-000 | ice |
| English | eng-000 | refrigerate |
| English | eng-000 | solidify |
| English | eng-000 | sterilize |
| Globish | eng-003 | freeze |
| Esperanto | epo-000 | frosti |
| Esperanto | epo-000 | frostigi |
| Esperanto | epo-000 | glaciiĝi |
| euskara | eus-000 | hoztarazi |
| euskara | eus-000 | hoztu |
| euskara | eus-000 | izoztu |
| føroyskt | fao-000 | frysta |
| suomi | fin-000 | jäädyttää |
| suomi | fin-000 | jäätyä |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | pakastaa |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | congeler |
| français | fra-000 | figer |
| français | fra-000 | geler |
| français | fra-000 | glacer |
| français | fra-000 | jeter un froid (sur) |
| français | fra-000 | paralyser |
| français | fra-000 | pétrifier |
| français | fra-000 | se cristalliser |
| français | fra-000 | se figer |
| français | fra-000 | stériliser |
| français | fra-000 | surgeler |
| français | fra-000 | transir |
| français | fra-000 | être engourdi de froid |
| français | fra-000 | être gelé |
| français | fra-000 | être transi |
| Frysk | fry-000 | frieze |
| lenghe furlane | fur-000 | agelâ |
| lenghe furlane | fur-000 | inglaçâ |
| Gàidhlig | gla-000 | reòth |
| Gaeilge | gle-000 | cuisnigh |
| Gaeilge | gle-000 | oighrigh |
| Gaeilge | gle-000 | reoigh |
| Gaeilge | gle-000 | sioc |
| Gaeilge | gle-000 | téacht |
| galego | glg-000 | conxelar |
| galego | glg-000 | xear |
| עברית | heb-000 | להקפיא |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamjerznyć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamróžeć |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamróžić |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | zamróžować |
| magyar | hun-000 | alakul |
| magyar | hun-000 | alvaszt |
| magyar | hun-000 | befagy |
| magyar | hun-000 | befagyaszt |
| magyar | hun-000 | besûrít |
| magyar | hun-000 | besûrûsödik |
| magyar | hun-000 | fagy |
| magyar | hun-000 | fagyaszt |
| magyar | hun-000 | kocsonyásodik |
| magyar | hun-000 | megdermed |
| magyar | hun-000 | megfagy |
| magyar | hun-000 | megkeményszik |
| magyar | hun-000 | megszilárdul |
| Ido | ido-000 | frostar |
| interlingua | ina-000 | congelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membeku |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membekukan |
| íslenska | isl-000 | frjósa |
| íslenska | isl-000 | frysta |
| italiano | ita-000 | agghiacciare |
| italiano | ita-000 | aver freddo |
| italiano | ita-000 | brinare |
| italiano | ita-000 | coagulare |
| italiano | ita-000 | congelare |
| italiano | ita-000 | gelare |
| italiano | ita-000 | gelarsi |
| italiano | ita-000 | gelo |
| italiano | ita-000 | ghiacciare |
| italiano | ita-000 | lasciare congelare |
| italiano | ita-000 | preparare il gelato |
| italiano | ita-000 | raffreddare |
| 日本語 | jpn-000 | 冷凍 |
| 日本語 | jpn-000 | 凍える |
| 日本語 | jpn-000 | 凍らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍らせる こおらせる |
| 日本語 | jpn-000 | 凍る |
| 日本語 | jpn-000 | 凍る こおる |
| Nihongo | jpn-001 | kogoeru |
| Nihongo | jpn-001 | reitou |
| にほんご | jpn-002 | こごえる |
| にほんご | jpn-002 | れいとう |
| ქართული | kat-000 | გაქვავება |
| ქართული | kat-000 | გაყინვა |
| ქართული | kat-000 | გაშეშება |
| ქართული | kat-000 | ჩაცივება |
| кыргыз | kir-000 | тоң- |
| 한국어 | kor-000 | 굳다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼다 |
| 한국어 | kor-000 | 얼리다 |
| 한국어 | kor-000 | 엉기다 |
| Kölsch | ksh-000 | enfriere |
| Kölsch | ksh-000 | friere |
| Kölsch | ksh-000 | frößtelle |
| Kölsch | ksh-000 | jefriere |
| latine | lat-000 | congelare |
| latine | lat-000 | congelo |
| latine | lat-000 | conglacio |
| latine | lat-000 | gelare |
| latine | lat-000 | gelo |
| latine | lat-000 | glaciare |
| latine | lat-000 | glacio |
| Limburgs | lim-000 | invrere |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | afréieren |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | fréieren |
| македонски | mkd-000 | мрзне |
| македонски | mkd-000 | се замрзнува |
| reo Māori | mri-000 | whakatio |
| 台灣話 | nan-000 | 凍 |
| napulitano | nap-000 | cungelà |
| Nederlands | nld-000 | bevriezen |
| Nederlands | nld-000 | invriezen |
| Nederlands | nld-000 | vriezen |
| bokmål | nob-000 | dypfryse |
| bokmål | nob-000 | fryse |
| bokmål | nob-000 | ise |
| bokmål | nob-000 | stivne |
| bokmål | nob-000 | størkne |
| occitan | oci-000 | congelar |
| occitan | oci-000 | gelar |
| polski | pol-000 | mrozić |
| polski | pol-000 | zamrozić |
| português | por-000 | congelar |
| português | por-000 | gelar |
| Wanuku rimay | qub-000 | gasa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qasay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | casana |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qasay |
| Chanka rimay | quy-000 | kutuchiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qasay |
| Chanka rimay | quy-000 | tisay |
| Chanka rimay | quy-000 | yakuta rumiyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khutuchiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rumiyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tisay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yakuta rumiyachiy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qasay |
| Impapura | qvi-000 | kasana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qasay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tisay |
| Roman | rmc-000 | fadschinavav |
| lingua rumantscha | roh-000 | schelentar |
| română | ron-000 | congela |
| română | ron-000 | îngheța |
| русский | rus-000 | вымораживать |
| русский | rus-000 | замерзать |
| русский | rus-000 | замерзнуть |
| русский | rus-000 | замора́живать |
| русский | rus-000 | замора́живаться |
| русский | rus-000 | замораживать |
| русский | rus-000 | заморо́зить |
| русский | rus-000 | заморозить |
| русский | rus-000 | замёрзнуть |
| русский | rus-000 | застывать |
| русский | rus-000 | морозить |
| русский | rus-000 | промерзать |
| русский | rus-000 | промерзнуть |
| russkij | rus-001 | samjórsnut |
| russkij | rus-001 | samorosit |
| slovenčina | slk-000 | zamrznúť |
| slovenčina | slk-000 | zmraziť |
| slovenčina | slk-000 | zrôsolovitieť |
| davvisámegiella | sme-000 | buolaštit |
| español | spa-000 | caer escarcha |
| español | spa-000 | caer la helada |
| español | spa-000 | coagular |
| español | spa-000 | congelar |
| español | spa-000 | congelarse |
| español | spa-000 | dejar congelar |
| español | spa-000 | esterilizar |
| español | spa-000 | fraguar |
| español | spa-000 | helar |
| español | spa-000 | helarse |
| español | spa-000 | helear |
| español | spa-000 | preparar helados |
| српски | srp-000 | заледити |
| српски | srp-000 | смрзнути |
| svenska | swe-000 | bli stel |
| svenska | swe-000 | frysa |
| svenska | swe-000 | frysa in |
| svenska | swe-000 | frysa till is |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจ่างชัดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นชัดเจน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นวุ้นแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ข้นแข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คงที่หรือแน่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนจากนิ่มหรือเหลวเป็นแข็ง |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | taDmoH |
| Türkçe | tur-000 | buz tutmak |
| Türkçe | tur-000 | dondurmak |
| Türkçe | tur-000 | donmak |
| Türkçe | tur-000 | jöle yapmak |
| Türkçe | tur-000 | katılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | pelteleştirmek |
| Türkçe | tur-000 | pıhtılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | şoklamak |
| українська | ukr-000 | замерзати |
| українська | ukr-000 | замерзніть |
| українська | ukr-000 | заморожувати |
| українська | ukr-000 | заморожуватися |
| українська | ukr-000 | застигати |
| tiếng Việt | vie-000 | đông |
| 廣東話 | yue-000 | 冻 |