| čeština | ces-000 |
| nezastřešený | |
| Afrikaans | afr-000 | haweloos |
| العربية | arb-000 | مشرد |
| Cymraeg | cym-000 | digartref |
| Deutsch | deu-000 | dachlos |
| eesti | ekk-000 | kodutu |
| English | eng-000 | hupaithric |
| English | eng-000 | hypaethral |
| English | eng-000 | outdoor |
| English | eng-000 | roofless |
| suomi | fin-000 | katoton |
| français | fra-000 | sans toit |
| Gaeilge | gle-000 | gan dídean |
| galego | glg-000 | sen teito |
| עברית | heb-000 | חסר בית |
| արևելահայերեն | hye-000 | տանիք չունեցող |
| արևելահայերեն | hye-000 | տոնիքազուրկ |
| interlingua | ina-000 | sin domicilio |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tak beratap |
| italiano | ita-000 | senza casa |
| latine | lat-000 | sine tecto |
| latviešu | lvs-000 | bezpajumtnieks |
| bokmål | nob-000 | hjemløs |
| română | ron-000 | cei fără adăpost |
| lingua siciliana | scn-000 | senza ’na casa |
| српски | srp-000 | бескућник |
| svenska | swe-000 | utan tak |
| Türkçe | tur-000 | damsız |
| Türkçe | tur-000 | evsiz barksız |
| Türkçe | tur-000 | çatısız |