| čeština | ces-000 |
| nezasvěcený | |
| čeština | ces-000 | neseznámeny |
| Deutsch | deu-000 | unaktiviert |
| Deutsch | deu-000 | uneingeweiht |
| ελληνικά | ell-000 | αγαλούχητος |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | uninitiated |
| français | fra-000 | profane |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀτελής |
| hiMxI | hin-004 | axIkRiwa |
| magyar | hun-000 | avatatlan |
| magyar | hun-000 | be nem avatott |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang belum tahu |
| italiano | ita-000 | essoterico |
| italiano | ita-000 | laico |
| italiano | ita-000 | profano |
| 한국어 | kor-000 | 경험 부족의 |
| 한국어 | kor-000 | 미경험자 |
| 한국어 | kor-000 | 미숙한 |
| latine | lat-000 | profanus |
| Nederlands | nld-000 | ongeintroduceerde |
| русский | rus-000 | непосвящённый |
| slovenčina | slk-000 | nepoučený |
| slovenčina | slk-000 | nezasvätený |