| čeština | ces-000 |
| nezávisle | |
| Afrikaans | afr-000 | onafhanklik |
| català | cat-000 | independentment |
| čeština | ces-000 | bez pomoci |
| čeština | ces-000 | nepozorně |
| čeština | ces-000 | odděleně |
| čeština | ces-000 | roztržitě |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自立 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立 |
| 國語 | cmn-001 | 自立 |
| Deutsch | deu-000 | abstrakt |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | in Abwesenheit |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | selbstständig |
| Deutsch | deu-000 | unabhängig |
| Deutsch | deu-000 | unaufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | zerstreut |
| ελληνικά | ell-000 | ανεξάρτητα |
| English | eng-000 | abstractedly |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | independently |
| English | eng-000 | individually |
| English | eng-000 | separately |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonome |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonomie |
| Esperanto | epo-000 | distrite |
| Esperanto | epo-000 | malatente |
| Esperanto | epo-000 | senatente |
| Esperanto | epo-000 | sendepende |
| Esperanto | epo-000 | senpere |
| Esperanto | epo-000 | unuope |
| Esperanto | epo-000 | unuopule |
| suomi | fin-000 | itsenäisesti |
| suomi | fin-000 | riippumattomasti |
| français | fra-000 | absente |
| français | fra-000 | avec indépendance |
| français | fra-000 | distraitement |
| français | fra-000 | d’un air distrait |
| français | fra-000 | indépendamment |
| français | fra-000 | indépendemment |
| galego | glg-000 | independentemente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nemarno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezavisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nezávisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅovisno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samostalno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sȁmostālno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | независно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | немарно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | самостално |
| hrvatski | hrv-000 | aljkavo |
| hrvatski | hrv-000 | neovisno |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisno |
| hrvatski | hrv-000 | nezávisno |
| hrvatski | hrv-000 | nȅovisno |
| hrvatski | hrv-000 | rasijano |
| hrvatski | hrv-000 | samostalne |
| hrvatski | hrv-000 | samostalno |
| hrvatski | hrv-000 | sȁmostālno |
| magyar | hun-000 | elgondolkodva |
| magyar | hun-000 | szórakozottan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աբստրակտ կերպով |
| արևելահայերեն | hye-000 | անուշադրությամբ |
| արևելահայերեն | hye-000 | անպատեհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցրված կերպով |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan absen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan kurang perhati |
| italiano | ita-000 | autonomamente |
| italiano | ita-000 | distrattamente |
| italiano | ita-000 | indipendentemente |
| 日本語 | jpn-000 | 単独 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| 한국어 | kor-000 | ..와 관계없이 |
| 한국어 | kor-000 | 넋을 잃고 |
| 한국어 | kor-000 | 독립하여 |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝함 |
| 한국어 | kor-000 | 부주의 |
| 한국어 | kor-000 | 실례 |
| 한국어 | kor-000 | 얼빠져 |
| 한국어 | kor-000 | 자주적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 태만 |
| latine | lat-000 | absolute |
| latviešu | lvs-000 | neatkarīgi |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijk |
| bokmål | nob-000 | uavhengig |
| polski | pol-000 | niezależnie |
| português | por-000 | independentemente |
| русский | rus-000 | абстрактно |
| русский | rus-000 | незави́симо |
| русский | rus-000 | отвлеченно |
| русский | rus-000 | рассеянно |
| русский | rus-000 | самостоя́тельно |
| slovenčina | slk-000 | abstraktne |
| slovenčina | slk-000 | nezávisle |
| español | spa-000 | abstraídamente |
| español | spa-000 | distraido |
| español | spa-000 | distraídamente |
| español | spa-000 | independientemente |
| svenska | swe-000 | oberoende |
| svenska | swe-000 | självständigt |
| Türkçe | tur-000 | dalgın dalgın |
| українська | ukr-000 | абстрактно |
| українська | ukr-000 | розсіяно |