| русский | rus-000 |
| педантично | |
| беларуская | bel-000 | педантычна |
| čeština | ces-000 | puntičkářsky |
| 普通话 | cmn-000 | 死 |
| 國語 | cmn-001 | 死 |
| Deutsch | deu-000 | förmlich |
| Deutsch | deu-000 | korrekt |
| Deutsch | deu-000 | peinlich genau |
| English | eng-000 | donnishly |
| English | eng-000 | meticulously |
| hiMxI | hin-004 | viswArapUrvaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan sangat teliti |
| italiano | ita-000 | puntigliosamente |
| 日本語 | jpn-000 | 杓子定規で |
| русский | rus-000 | жёстко |
| русский | rus-000 | педантически |
| русский | rus-000 | сухо |
| русский | rus-000 | упорно |
| español | spa-000 | pundonorosamente |
| español | spa-000 | puntillosamente |
| українська | ukr-000 | педантично |