| čeština | ces-000 |
| nic neříkající | |
| English | eng-000 | non-committal |
| English | eng-000 | noncommittal |
| français | fra-000 | diplomatique |
| hiMxI | hin-004 | avacanabaxXa |
| magyar | hun-000 | diplomatikus |
| magyar | hun-000 | semleges |
| magyar | hun-000 | semmire sem kötelezõ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak menyatakan pendapat |
| 한국어 | kor-000 | 막연한 |
| 한국어 | kor-000 | 이 애매한 |
| 한국어 | kor-000 | 특징이 없는 |
| español | spa-000 | evasivo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งบอกปัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ผูกมัดตัวเอง |
| Türkçe | tur-000 | fikrini açıklamayan |
| Türkçe | tur-000 | çekimser |