| русский | rus-000 |
| под самым носом | |
| 普通话 | cmn-000 | 近在眼前 |
| 國語 | cmn-001 | 近在眼前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnzàiyǎnqián |
| English | eng-000 | under one’s nose |
| 日本語 | jpn-000 | 直ぐ眼前で |
| 日本語 | jpn-000 | 真前 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚許 |
| 日本語 | jpn-000 | 足下 |
| 日本語 | jpn-000 | 足元 |
| 日本語 | jpn-000 | 足許 |
| にほんご | jpn-002 | あしもと |
| にほんご | jpn-002 | まんまえ |
| нихонго | jpn-153 | асимото |
| нихонго | jpn-153 | маммаэ |
| русский | rus-000 | пря́мо пе́ред носом |
| Türkçe | tur-000 | burnunun dibinde |