| čeština | ces-000 |
| notorický | |
| Afrikaans | afr-000 | chronies |
| asturianu | ast-000 | crónicu |
| català | cat-000 | crònic |
| català | cat-000 | inveterat |
| čeština | ces-000 | chronický |
| čeština | ces-000 | neblaze proslulý |
| čeština | ces-000 | nenapravitelný |
| čeština | ces-000 | neslavný |
| čeština | ces-000 | opakující se |
| čeština | ces-000 | pověstný |
| čeština | ces-000 | uznaný |
| čeština | ces-000 | viditelný |
| čeština | ces-000 | všeobecně známý |
| čeština | ces-000 | zřejmý |
| hanácké | ces-002 | notorický |
| 普通话 | cmn-000 | 慢性 |
| 國語 | cmn-001 | 慢性 |
| Cymraeg | cym-000 | cronig |
| Deutsch | deu-000 | chronisch |
| Deutsch | deu-000 | eingefleischt |
| Deutsch | deu-000 | notorisch |
| Deutsch | deu-000 | unverbesserlich |
| English | eng-000 | chronic |
| English | eng-000 | confirmed |
| English | eng-000 | habitual |
| English | eng-000 | inveterate |
| English | eng-000 | notoriety |
| English | eng-000 | notorious |
| Esperanto | epo-000 | kronika |
| euskara | eus-000 | kroniko |
| français | fra-000 | chronique |
| français | fra-000 | habituel |
| français | fra-000 | invétéré |
| français | fra-000 | notoire |
| Gaeilge | gle-000 | dobhogtha |
| Gaeilge | gle-000 | doleigheasta |
| galego | glg-000 | crónico |
| hiMxI | hin-004 | xIrGa |
| hrvatski | hrv-000 | zagrižen |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոլեռանդթունդ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap/kecanduan |
| italiano | ita-000 | abituale |
| italiano | ita-000 | cronico |
| italiano | ita-000 | notorio |
| 日本語 | jpn-000 | 常習 |
| 日本語 | jpn-000 | 慢性的な |
| 日本語 | jpn-000 | 根強い |
| 日本語 | jpn-000 | 根深い |
| 한국어 | kor-000 | 만성의 |
| 한국어 | kor-000 | 상습적인 |
| 한국어 | kor-000 | 집념어린 |
| latine | lat-000 | chronius |
| latviešu | lvs-000 | hronisks |
| македонски | mkd-000 | хроничен |
| Nederlands | nld-000 | chronisch |
| Nederlands | nld-000 | gewoon |
| Nederlands | nld-000 | gewoonlijk |
| bokmål | nob-000 | inngrodd |
| occitan | oci-000 | cronic |
| polski | pol-000 | chroniczny |
| polski | pol-000 | notoryczny |
| polski | pol-000 | stały |
| polski | pol-000 | zastrzały |
| português | por-000 | crónico |
| português | por-000 | crônico |
| português | por-000 | inveterado |
| română | ron-000 | cronic |
| română | ron-000 | înverșunat |
| русский | rus-000 | закоренелый |
| русский | rus-000 | заматерелый |
| русский | rus-000 | отъявленный |
| русский | rus-000 | хронический |
| slovenčina | slk-000 | notorický |
| español | spa-000 | crónico |
| español | spa-000 | inveterado |
| español | spa-000 | notorio |
| svenska | swe-000 | inbiten |
| svenska | swe-000 | ingrodd |
| svenska | swe-000 | kronisk |
| svenska | swe-000 | oförbätterlig |
| Tagalog | tgl-000 | kroniko |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นประจำ |
| Türkçe | tur-000 | kronik |
| українська | ukr-000 | закоренілий |