| čeština | ces-000 |
| Nové Město | |
| dansk | dan-000 | Nové Město |
| Deutsch | deu-000 | Prager Neustadt |
| English | eng-000 | New Town |
| English | eng-000 | New Town of Prague |
| Esperanto | epo-000 | Nova Urbo de Prago |
| suomi | fin-000 | Nové Město |
| français | fra-000 | Nové Město |
| magyar | hun-000 | Újváros |
| Nederlands | nld-000 | Nieuwe Stad |
| polski | pol-000 | Nowe Miasto |
| svenska | swe-000 | Nové Město |