| русский | rus-000 |
| приставать к берегу | |
| 普通话 | cmn-000 | 舣 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠岸 |
| 國語 | cmn-001 | 艤 |
| 國語 | cmn-001 | 靠岸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kàoàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ |
| Deutsch | deu-000 | landen |
| ελληνικά | ell-000 | ακουμπώ αναμμένος |
| English | eng-000 | come ashore |
| English | eng-000 | land |
| English | eng-000 | put in |
| English | eng-000 | take ground |
| français | fra-000 | métaux |
| hrvatski | hrv-000 | uvrstiti |
| íslenska | isl-000 | lenda |
| italiano | ita-000 | messo in |
| 日本語 | jpn-000 | 接岸する |
| bokmål | nob-000 | putte i |
| русский | rus-000 | высаживаться |
| русский | rus-000 | причаливать |
| русский | rus-000 | швартовать |
| español | spa-000 | meta en |
| Kiswahili | swh-000 | ingiza katika |