| русский | rus-000 |
| с головы до ног | |
| 普通话 | cmn-000 | 一 |
| 普通话 | cmn-000 | 一身 |
| 普通话 | cmn-000 | 全身 |
| 普通话 | cmn-000 | 周身 |
| 普通话 | cmn-000 | 头上脚下 |
| 普通话 | cmn-000 | 彻头彻尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 满身 |
| 普通话 | cmn-000 | 通身 |
| 普通话 | cmn-000 | 週身 |
| 國語 | cmn-001 | 一 |
| 國語 | cmn-001 | 一身 |
| 國語 | cmn-001 | 全身 |
| 國語 | cmn-001 | 周身 |
| 國語 | cmn-001 | 徹頭徹尾 |
| 國語 | cmn-001 | 滿身 |
| 國語 | cmn-001 | 通身 |
| 國語 | cmn-001 | 週身 |
| 國語 | cmn-001 | 頭上脚下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chètóuchèwěi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mǎnshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | quánshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóushàngjiǎoxià |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīshēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōushēn |
| English | eng-000 | cap-a-pie |
| English | eng-000 | every inch |
| interlingua | ina-000 | de capite a pedes |
| italiano | ita-000 | dalla testa ai piedi |
| 日本語 | jpn-000 | 満身 |
| にほんご | jpn-002 | まんしん |
| нихонго | jpn-153 | мансин |
| polski | pol-000 | od stóp do głów |
| русский | rus-000 | весь |
| русский | rus-000 | всё тело |
| русский | rus-000 | от начала до конца |
| русский | rus-000 | по всему телу |
| русский | rus-000 | с ног до головы |
| русский | rus-000 | целиком |
| español | spa-000 | de pies a cabeza |
| Türkçe | tur-000 | baştan ayağa |
| Türkçe | tur-000 | tepeden tırnağa |