| čeština | ces-000 |
| obezřetně | |
| català | cat-000 | cautelosament |
| čeština | ces-000 | opatrně |
| čeština | ces-000 | ostražitý |
| Deutsch | deu-000 | vorsichtig |
| Deutsch | deu-000 | wohlweislich |
| English | eng-000 | circumspectly |
| English | eng-000 | guardedly |
| English | eng-000 | prudently |
| English | eng-000 | warily |
| Esperanto | epo-000 | singarde |
| Esperanto | epo-000 | singardeme |
| français | fra-000 | avec circonspection |
| français | fra-000 | avec prudence |
| français | fra-000 | prudemment |
| hrvatski | hrv-000 | oprezno |
| magyar | hun-000 | körültekintõen |
| magyar | hun-000 | óvatosan |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգուշությամբ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan hati-hati |
| italiano | ita-000 | a rilento |
| 한국어 | kor-000 | 방심 않고 |
| 한국어 | kor-000 | 조심하여 |
| latine | lat-000 | providenter |
| Nederlands | nld-000 | bedachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | behoedzaam |
| Nederlands | nld-000 | omzichtig |
| português | por-000 | cautelosamente |
| português | por-000 | cuidadosamente |
| русский | rus-000 | осторожно |
| русский | rus-000 | осторожно-осторожно |
| русский | rus-000 | предусмотрительно |
| Scots leid | sco-000 | ca canny |
| slovenčina | slk-000 | obozretne |
| español | spa-000 | cautelosamente |
| svenska | swe-000 | varsamt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยความระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างระมัดระวัง |