| русский | rus-000 |
| содержательница публичного дома | |
| 普通话 | cmn-000 | 倡母 |
| 普通话 | cmn-000 | 养人儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 养家儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 大了 |
| 普通话 | cmn-000 | 本家 |
| 普通话 | cmn-000 | 柳青 |
| 普通话 | cmn-000 | 柳青娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 老鸨 |
| 普通话 | cmn-000 | 老鸨子 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸨儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸨妈 |
| 國語 | cmn-001 | 倡母 |
| 國語 | cmn-001 | 大了 |
| 國語 | cmn-001 | 本家 |
| 國語 | cmn-001 | 柳青 |
| 國語 | cmn-001 | 柳青娘 |
| 國語 | cmn-001 | 老鴇 |
| 國語 | cmn-001 | 老鴇子 |
| 國語 | cmn-001 | 養人兒 |
| 國語 | cmn-001 | 養家兒 |
| 國語 | cmn-001 | 鴇兒 |
| 國語 | cmn-001 | 鴇媽 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běnjiā |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎomā |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǎoér |
| Hànyǔ | cmn-003 | chāngmǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàliǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǔqīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǔqīngniáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎobǎo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎobǎozi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎngjiār |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǎngrénr |
| English | eng-000 | bawd |
| English | eng-000 | madam |