čeština | ces-000 |
obojek |
العربية | arb-000 | ياقة |
asturianu | ast-000 | alzacuellu |
български | bul-000 | нашийник |
български | bul-000 | яка |
català | cat-000 | collar |
català | cat-000 | collaret |
català | cat-000 | collera |
català | cat-000 | jou |
čeština | ces-000 | límec |
čeština | ces-000 | límeček |
čeština | ces-000 | náhrdelník |
čeština | ces-000 | pásek |
hanácké | ces-002 | placák |
dansk | dan-000 | flip |
Deutsch | deu-000 | Halsband |
Deutsch | deu-000 | Halskragen |
Deutsch | deu-000 | Hundehalsband |
eesti | ekk-000 | kaelarihm |
ελληνικά | ell-000 | κολάρο |
English | eng-000 | choker |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | dog collar |
English | eng-000 | neckband |
English | eng-000 | ruff |
Esperanto | epo-000 | hundokondukilo |
Esperanto | epo-000 | kolrimeno |
suomi | fin-000 | kaulain |
suomi | fin-000 | kaulapanta |
suomi | fin-000 | länget |
suomi | fin-000 | panta |
français | fra-000 | collier |
français | fra-000 | faux-col |
français | fra-000 | faux‐col |
Српскохрватски | hbs-000 | овратлина |
Српскохрватски | hbs-000 | овратница |
Српскохрватски | hbs-000 | огрлина |
Српскохрватски | hbs-000 | огрљак |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ogrlina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ogrljak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ovratlina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ovratnica |
עברית | heb-000 | קולר |
nešili | hit-000 | GIŠ SI.GAR |
nešili | hit-000 | HAR.GÚ |
hrvatski | hrv-000 | kragna |
hrvatski | hrv-000 | okovratnik |
hrvatski | hrv-000 | ovratnik |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerah baju pendeta |
bahasa Indonesia | ind-000 | krah |
íslenska | isl-000 | flibbi |
íslenska | isl-000 | hálsband |
íslenska | isl-000 | hálsmál |
íslenska | isl-000 | kragi |
italiano | ita-000 | bàvero |
italiano | ita-000 | collare |
日本語 | jpn-000 | えり |
日本語 | jpn-000 | 首輪 |
ქართული | kat-000 | საყელური |
қазақ | kaz-000 | қарғы |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្រឡៅ |
한국어 | kor-000 | 개의 목걸이 |
한국어 | kor-000 | 성직자용 칼라 |
latine | lat-000 | Torquis |
latine | lat-000 | collare |
lietuvių | lit-000 | apykaklė |
македонски | mkd-000 | о́главник |
reo Māori | mri-000 | kara |
Nederlands | nld-000 | halsband |
Nederlands | nld-000 | nekriem |
bokmål | nob-000 | krage |
bokmål | nob-000 | snipp |
polski | pol-000 | obroża |
português | por-000 | colar |
português | por-000 | coleira |
русский | rus-000 | воротничок-стойка |
русский | rus-000 | оше́йник |
русский | rus-000 | ошейник |
русский | rus-000 | пояс |
русский | rus-000 | шиворот |
slovenščina | slv-000 | ovratnica |
español | spa-000 | alzacuellos |
español | spa-000 | collar |
español | spa-000 | gargantilla |
español | spa-000 | yugo |
ภาษาไทย | tha-000 | คอเสื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปกเสื้อ |
ภาษาไทย | tha-000 | วงแหวนของเสา |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่คล้ายวงแหวน |
ภาษาไทย | tha-000 | แถบหนังหรือโลหะที่ยึดรอบคอสัตว์ |
Türkçe | tur-000 | dik yaka |
Türkçe | tur-000 | sıkma bileziği |
українська | ukr-000 | нашийник |
Գրաբար | xcl-000 | օձիք |