| čeština | ces-000 |
| obracet na víru | |
| asturianu | ast-000 | convertir |
| brezhoneg | bre-000 | amdreiñ |
| čeština | ces-000 | obrátit na víru |
| čeština | ces-000 | získávat stoupence |
| Cymraeg | cym-000 | cenhadu |
| Cymraeg | cym-000 | efengylu |
| dansk | dan-000 | missionere |
| dansk | dan-000 | omvende |
| Deutsch | deu-000 | bekehren |
| Deutsch | deu-000 | christianisieren |
| Deutsch | deu-000 | evangelisieren |
| Deutsch | deu-000 | konvertieren |
| Deutsch | deu-000 | missionieren |
| Deutsch | deu-000 | umrechnen |
| ελληνικά | ell-000 | προσηλυτίζω |
| English | eng-000 | evangelize |
| English | eng-000 | proselytise |
| English | eng-000 | proselytize |
| Esperanto | epo-000 | evangelizi |
| Esperanto | epo-000 | evangelizigi |
| Esperanto | epo-000 | konverti |
| Esperanto | epo-000 | prozelitigi |
| suomi | fin-000 | evankelioida |
| suomi | fin-000 | käännyttää |
| français | fra-000 | christianiser |
| français | fra-000 | convertir |
| français | fra-000 | faire ds prosélytes |
| français | fra-000 | faire un prosélyte de |
| français | fra-000 | évangéliser |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konvertirati se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preobratiti se |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promijeniti vjeru |
| hrvatski | hrv-000 | kristijanizirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik masuk |
| italiano | ita-000 | catechizzare |
| italiano | ita-000 | evangelizzare |
| 한국어 | kor-000 | 전도하다 |
| Nederlands | nld-000 | bekeren |
| Nederlands | nld-000 | evangeliseren |
| Nederlands | nld-000 | missioneren |
| Nederlands | nld-000 | werven |
| bokmål | nob-000 | misjonere |
| occitan | oci-000 | convertir |
| português | por-000 | converter |
| português | por-000 | evangelizar |
| русский | rus-000 | обраща́ть |
| русский | rus-000 | обращать |
| español | spa-000 | convertir |
| español | spa-000 | cristianizar |
| español | spa-000 | evangelizar |
| español | spa-000 | misionar |
| svenska | swe-000 | evangelisera |
| svenska | swe-000 | omvända |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนความเลื่อมใส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนลัทธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนศาสนา |
| Türkçe | tur-000 | din propagandası yapmak |
| Türkçe | tur-000 | dinini yaymak |
| Türkçe | tur-000 | kendi dinine çevirmek |