| Deutsch | deu-000 |
| eingießen | |
| Na’vi | art-011 | sloan |
| беларуская | bel-000 | наліваць |
| беларуская | bel-000 | уліваць |
| čeština | ces-000 | nalévat |
| 普通话 | cmn-000 | 注人 |
| 普通话 | cmn-000 | 注入 |
| 普通话 | cmn-000 | 灌入 |
| 國語 | cmn-001 | 注人 |
| 國語 | cmn-001 | 注入 |
| 國語 | cmn-001 | 灌入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan4 ru4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 ren2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhu4 ru4 |
| dansk | dan-000 | indgive |
| Deutsch | deu-000 | abfüllen |
| Deutsch | deu-000 | beschicken |
| Deutsch | deu-000 | einfüllen |
| Deutsch | deu-000 | einschenken |
| Deutsch | deu-000 | einschütten |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | gießen |
| Deutsch | deu-000 | hineingießen |
| Deutsch | deu-000 | infundieren |
| Deutsch | deu-000 | schütten |
| Deutsch | deu-000 | zugießen |
| eesti | ekk-000 | kallama |
| eesti | ekk-000 | valama |
| English | eng-000 | fall onto |
| English | eng-000 | infuse |
| English | eng-000 | ingrain |
| English | eng-000 | mould |
| English | eng-000 | pour |
| English | eng-000 | pour in |
| Esperanto | epo-000 | enverŝi |
| français | fra-000 | injecter |
| français | fra-000 | remplir |
| français | fra-000 | verser |
| français | fra-000 | verser dans |
| magyar | hun-000 | betölt |
| magyar | hun-000 | beönt |
| magyar | hun-000 | folyik |
| magyar | hun-000 | színtartóan fest |
| magyar | hun-000 | önt |
| italiano | ita-000 | infondere |
| italiano | ita-000 | mescere |
| italiano | ita-000 | versare |
| 日本語 | jpn-000 | 入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 射す |
| 日本語 | jpn-000 | 差す |
| 日本語 | jpn-000 | 注ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 漑ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 潅ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 濺ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 灌ぐ |
| Nihongo | jpn-001 | ireru |
| Nihongo | jpn-001 | sosogu |
| にほんご | jpn-002 | いれる |
| にほんご | jpn-002 | そそぐ |
| napulitano | nap-000 | devacà |
| Nederlands | nld-000 | gieten |
| Nederlands | nld-000 | infuus |
| Nederlands | nld-000 | ingieten |
| Nederlands | nld-000 | inschenken |
| português | por-000 | infundir |
| русский | rus-000 | вливать |
| русский | rus-000 | влить |
| русский | rus-000 | наливать |
| русский | rus-000 | налить |
| русский | rus-000 | настаиваться |
| русский | rus-000 | нацедить |
| русский | rus-000 | разливать |
| русский | rus-000 | разлить |
| slovenčina | slk-000 | naliať |
| slovenčina | slk-000 | vliať |
| español | spa-000 | envasar |
| español | spa-000 | infundir |
| svenska | swe-000 | hälla upp |
| Türkçe | tur-000 | boşaltmak |
| Türkçe | tur-000 | dökmek |
| Türkçe | tur-000 | ham iken boyamak |
| Türkçe | tur-000 | içine akıtmak |
| Türkçe | tur-000 | içine işletmek |
| Türkçe | tur-000 | kökleştirmek |
| українська | ukr-000 | вливати |
| українська | ukr-000 | уливати |